Besonderhede van voorbeeld: 2379311195068956806

Bulgarian

Може да е трудно да повярвате, че сърцето ми има неговите нежни места.

Bosnian

I teško je povjerovati da moje srce ima neka nježna mjesta.

Czech

Může se je těžko věřit tomu, že mé srdce má svá světlá místa.

German

Das ist für Sie vielleicht schwer zu glauben, dass mein Herz auch weiche Stellen hat.

Greek

Ίσως είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς, ότι η καρδιά μου έχει και ευαισθησίες.

English

It may be hard to believe that my heart has its tender spots.

Spanish

Puede resultar difícil de creer que mi corazón tenga un lado sensible.

Finnish

Teidän saattaa olla vaikea uskoa, että sydämessäni on herkät kohtansa.

Croatian

I teško je povjerovati da moje srce ima neka nježna mjesta.

Hungarian

Talán nehéz elhinni, hogy a szívemnekk vannak kényes pontjai.

Italian

Anche se per lei è difficile da credere, c'è un punto sensibile nel mio cuore.

Macedonian

Тешко е да се поверува дека моето срце не е од челик.

Dutch

Het is misschien moeilijk te geloven, maar mijn hart is niet totaal van steen.

Polish

Może ciężko w to uwierzyć, ale na pewne rzeczy jestem wrażliwy.

Portuguese

Mesmo que para si seja difícil de acreditar, o meu coração tem um lado sensível.

Romanian

Poate pare greu de crezut, dar n-am inima de piatră.

Slovak

Možno neuveríte ale aj moje srdce má svoje citlivé miesta.

Serbian

Možda vam je teško da poverujete da i moje srce ima svoje osetljive tačke.

Swedish

Ni kan ha svårt att tro, att mitt hjärta har sina ömma punkter.

Turkish

İnanması zor olabilir ama benim içimin de cız ettiği şeyler oluyor.