Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صلاة الرب عشرة وعشرة حائل ماريز.
Bulgarian[bg]
10 пъти " Отче наш " и 10 пъти " Аве Мария ".
Bosnian[bs]
Po 10 Oce nas i Zdravo Marijo.
Czech[cs]
Deset Otčenášů a deset Zdrávas Marií.
German[de]
10 Vaterunser und 10 Ave-Maria.
Greek[el]
Δέκα προσευχές στον Κύριο και δέκα στην Παναγία.
English[en]
Ten Lord's Prayers and ten Hail Marys.
Spanish[es]
Diez Padres Nuestros y diez Aves Marías.
Finnish[fi]
10 Herran rukousta ja 10 Ave Mariaa.
Hebrew[he]
עשר תפילות של הלורד ועשר ברכות למריה.
Croatian[hr]
Po 10 Oče naš i Zdravo Marijo.
Hungarian[hu]
Tíz Miatyánk és Tíz Üdvözlégy.
Indonesian[id]
Sepuluh Doa Tuhan Salam Maria dan thyme.
Italian[it]
Dieci Padre Nostro e dieci Ave Maria.
Malay[ms]
10 kali Doa Bapa Kami dan 10 kali Salam Maria.
Norwegian[nb]
Ten Herrens bønner og ti Hail Marys.
Portuguese[pt]
Dez Pais Nossos e Avé Marias.
Romanian[ro]
Spune de zece ori " Tatăl Nostru " şi de zece ori " Ave Maria ".
Russian[ru]
Десять " Отче наш " и десять " Аве Мария ".
Slovenian[sl]
Deset očenašev in deset zdravamarij.
Serbian[sr]
Po 10 Oče naš i Zdravo Marijo.
Turkish[tr]
10 Göklerdeki Babamız, 10 Ave Maria duası oku.
Vietnamese[vi]
10 lần Kinh Lạy Cha và 10 lần Kính Mừng.