Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vort øje er et uvurderligt redskab i vor stræben efter at opnå fred med Jehova Gud, han som har skabt såvel øjet som den føde der styrker vort syn.
German[de]
Sie ist eine wunderbare Fähigkeit, die wir dazu gebrauchen sollten, mit Jehova Gott, dem Schöpfer des Auges und dem Erzeuger der Nahrung zur Erhaltung unserer Sehkraft, Frieden zu schließen.
Greek[el]
Η όρασις είναι ένα θαυμαστό εφόδιο για να το χρησιμοποιούμε ζητώντας ειρήνη με τον Ιεχωβά Θεό, τον Πλάστη των οφθαλμών και Δημιουργό της τροφής που ενισχύει την όρασι.
English[en]
Vision is wonderful equipment to use in suing for peace with Jehovah God, the Creator of eyes and Maker of food to sustain vision.
Spanish[es]
La visión es un equipo maravilloso para usarlo en buscar la paz con Jehová Dios, el Creador de los ojos y el Hacedor de alimento para sustentar la visión.
Finnish[fi]
Näkö on ihmeellinen kyky käytettäväksi rauhan hankkimiseen Jehova Jumalan, silmien Luojan ja näön voimassa pitämiseksi varatun ruoan Tekijän, kanssa.
French[fr]
La vue est un instrument merveilleux que nous pouvons utiliser pour faire la paix avec Jéhovah Dieu, le Créateur des yeux et le Pourvoyeur des aliments nécessaires au maintien d’une bonne vue.
Italian[it]
La vista è un meraviglioso mezzo da usare per perseguire la pace con Geova Dio, il Creatore degli occhi, e il Provveditore del cibo necessario per sostenere la vista.
Norwegian[nb]
Synet er et vidunderlig redskap som kan brukes til å jage etter fred med Jehova, øynenes Skaper og den som har tilveiebrakt den føde som er nødvendig for å opprettholde synet.
Dutch[nl]
Het gezichtsvermogen vormt een wonderbaarlijke gave die wij kunnen gebruiken wanneer wij om vrede met Jehovah God, de Schepper van de ogen en de Maker van het voedsel waardoor het gezichtsvermogen in stand wordt gehouden, smeken.
Portuguese[pt]
A visão é um equipamento maravilhoso a ser usado na busca da paz com Jeová Deus, o Criador dos olhos e do alimento que sustenta a visão.