Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η Ένωση Υγείας και Ομορφιάς δεν είναι απλά ένα σύστημα άσκησης, έχει να κάνει με την ισότητα των γυναικών από όλες τις κοινωνικές τάξεις.
Hungarian[hu]
Az Egészség és Szépség Női Ligája nemcsak testedzési rendszer, a nők egyenlőségéről is szól minden társadalmi osztályból.
Italian[it]
La Lega per la Salute e la Bellezza non si occupa solo di esercitazioni, ma si occupa dell'uguaglianza delle donne di ogni stato e occupazione.
Polish[pl]
Liga Zdrowia i Urody to nie tylko system ćwiczeń. Chodzi o równość kobiet z każdej warstwy społecznej!
Portuguese[pt]
A Liga de Saúde e Beleza não é só um sistema de exercício, trata-se de igualdade para mulheres de todas as classes sociais!
Russian[ru]
Лига здоровья и красоты - не просто система упражнений, все дело в равенстве женщин всех классов!
Slovak[sk]
Liga zdravia a krásy nie je len systém cvičení, je to o rovnosti pre ženy v každom období života!