Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– програмирането в Босна и Херцеговина беше насочено към мерки, целящи ограничаване на последиците от финансовата криза.
Czech[cs]
– v Bosně a Hercegovině se plánování zaměřilo na opatření, jež mají zmírnit dopady finanční krize.
Danish[da]
– Programmeringen i Bosnien-Herzegovina havde fokus på foranstaltninger, der skulle mindske konsekvenserne af finanskrisen.
German[de]
– In Bosnien und Herzegowina konzentrierte sich die Programmierung auf Maßnahmen zur Linderung der Folgen der Finanzkrise.
Greek[el]
– ο προγραμματισμός στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη εστιάστηκε σε μέτρα που αποσκοπούν στο να μετριαστεί η επίπτωση της χρηματοπιστωτικής κρίσης.
English[en]
– Programming in Bosnia and Herzegovina focused on measures aimed at alleviating the impact of the financial crisis.
Spanish[es]
– La programación en Bosnia y Herzegovina se centró en medidas destinadas a reducir e impacto de la crisis financiera.
Estonian[et]
– Bosnia ja Hertsegoviinas keskenduti programmide koostamisel finantskriisi mõjusid leevendavatele meetmetele.
Finnish[fi]
– Bosnia ja Hertsegovinassa ohjelmointi painottui toimenpiteisiin, joilla pyritään lievittämään finanssikriisin vaikutuksia.
French[fr]
– en Bosnie-et-Herzégovine , la programmation s'est centrée sur les mesures visant à atténuer les effets de la crise financière.
Hungarian[hu]
– Bosznia-Hercegovinában a programozás olyan intézkedésekre összpontosított, amelyek célja a pénzügyi válság hatásainak enyhítése volt.
Italian[it]
– la programmazione in Bosnia-Erzegovina è stata incentrata sulle misure tese a ridurre l'impatto della crisi finanziaria.
Lithuanian[lt]
– Bosnijoje ir Hercegovinoje programavimas daugiausia buvo susijęs su finansų krizės poveikio mažinimo priemonėmis.
Latvian[lv]
– Bosnijā un Hercegovinā programmu izstrādē uzmanība bija vērsta uz pasākumiem, kuru mērķis ir mazināt finanšu krīzes ietekmi.
Maltese[mt]
– Il-programmar fil- Bosnja-Ħerzegovina ffoka fuq miżuri mmirati biex inaqqsu l-impatt tal-kriżi finanzjarja.
Dutch[nl]
– de programmering in Bosnië en Herzegovina concentreerde zich op maatregelen ter verlichting van de gevolgen van de financiële crisis.
Polish[pl]
– w ramach programowania w Bośni i Hercegowinie skoncentrowano się na środkach mających na celu złagodzenie skutków kryzysu finansowego.
Portuguese[pt]
– Na Bósnia e Herzegovina , a programação centrou-se nas medidas destinadas a atenuar os efeitos da crise financeira.
Romanian[ro]
– în Bosnia și Herțegovina, programarea s-a concentrat pe măsuri ce vizează atenuarea impactului crizei financiare.
Slovak[sk]
– Programovanie v Bosne a Hercegovine sa zameralo na opatrenia, ktorých cieľom je zmierniť vplyv finančnej krízy.
Slovenian[sl]
– načrtovanje v Bosni in Hercegovini je bilo osredotočeno na ukrepe, usmerjene v lajšanje učinka finančne krize.
Swedish[sv]
– Programplaneringen i Bosnien och Hercegovina inriktades på åtgärder för att lindra finanskrisens effekter.