Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم تتمكن اليابان من تحقيق انتعاش تقوده الصادرات لأن نمو الطلب الداخلي شهد ركوداً في أعقاب زيادة ضريبة المبيعات في نيسان/أبريل 2014.
English[en]
Japan failed to achieve an export-led recovery because domestic demand growth stagnated after the increase in the sales tax in April 2014.
Spanish[es]
El Japón no logró alcanzar una recuperación impulsada por las exportaciones, porque el crecimiento de la demanda interna se estancó tras el aumento del impuesto sobre las ventas en abril de 2014.
Russian[ru]
Японии не удалось реализовать планы по восстановлению экономики за счет активизации экспорта в связи с остановкой роста внутреннего спроса после повышения налога на продажу в апреле 2014 года.
Chinese[zh]
日本未能实现出口带动的复苏,因为2014年4月销售税增加后,内需增长停滞不前。