Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ووجدنا أنّ هذا الشيئ الأخضر الصغير مُسجَّل لـ ( جيريمي مورلان ) ، طالب ماجيستر للهندسة.
Bulgarian[bg]
Открих този зелен приятел. Води се на Джеръми Морлан, магистър инженер.
Czech[cs]
A našli jsme tohoto malého zeleného chlapíka zaregistrovaného na Jeremyho Morlana, hlavního inženýra.
Greek[el]
Και βρήκαμε αυτό το πράσινο πράγμα καταχωρημένο στον Τζέρεμι Μόρλαν, σπουδαστή Μηχανικής.
English[en]
And found this little green guy registered to Jeremy Morlan, Engineering major.
Spanish[es]
Y encontré a este pequeñin verde registrado a nombre de Jeremy Morlan, Ingeniero Mayor.
Croatian[hr]
I pronašli ovog malog zelenog registriranog na Jeremyja Morlana, studira inženjerstvo.
Italian[it]
E abbiamo trovato questo giovanotto verde, registrato a nome di Jeremy Morlan, specializzazione in Ingegneria.
Dutch[nl]
En deze kleine groene jongen staat op naam van Jeremy Morlan, een Ingenieursstudent.
Polish[pl]
I znaleźliśmy waszego zielonego skrzata. Zarejestrowany na Jeremy'ego Morlana, magistranta z Inżynierii.
Portuguese[pt]
E achamos esse pequeno carro verde registrado para Jeremy Morlan, Engenheiro majoritário.
Romanian[ro]
Am găsit doar mititelul ăsta verde, pe numele lui Jeremy Morlan, specializat în Inginerie.
Serbian[sr]
I pronašli ovog malog zelenog registriranog na Jeremyja Morlana, studira inženjerstvo.
Turkish[tr]
Bu ufak yeşil dostumuz Jeremy Morlan'a kayıtlı, proje başkanı.