Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi svenske kristelige demokrater bifalder i høj grad, at Europas deling snart er overstået.
German[de]
Mit großer Freude begrüßen wir schwedischen Christdemokraten die Tatsache, dass die Teilung Europas nun der Vergangenheit angehören kann.
English[en]
We Swedish Christian Democrats sincerely welcome the fact that the division of Europe can now be a thing of the past.
Spanish[es]
Nosotros, los demócrata-cristianos suecos, celebramos sinceramente el hecho de que la división de Europa vaya a quedar relegada a los libros de historia.
Finnish[fi]
Me Ruotsin kristillisdemokraatit suhtaudumme vilpittömän myönteisesti siihen, että Euroopan jakautuminen on nyt lopullisesti ohi.
French[fr]
Nous, démocrates-chrétiens suédois, nous réjouissons de voir que la division de l'Europe fait à présent partie du passé.
Italian[it]
Noi cristiano-democratici svedesi siamo decisamente soddisfatti che la divisione dell'Europa possa ora diventare un ricordo del passato.
Dutch[nl]
Wij Zweedse christen-democraten zijn oprecht blij dat er nu een einde komt aan de tweedeling van Europa.
Portuguese[pt]
Nós, Democratas-Cristãos suecos, saudamos francamente o facto de se poder agora considerar que a divisão da Europa pertence ao passado.
Swedish[sv]
Vi svenska kristdemokrater välkomnar varmt att Europas delning nu kan vara över.