Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Той също така е част от кръстоносния подход на Европейския съюз срещу националната независимост и суверенитет.
Czech[cs]
Je rovněž součástí tažení Evropské unie proti národní nezávislosti a svrchovanosti.
Danish[da]
Det er også en del af EU's korstog mod den nationale uafhængighed og suverænitet.
German[de]
Er ist auch Teil des Kreuzzuges der Europäischen Union gegen die nationale Unabhängigkeit und Souveränität.-
Greek[el]
Είναι επίσης μέρος της σταυροφορίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά της εθνικής ανεξαρτησίας και κυριαρχίας.
English[en]
It is also part of the European Union's crusade against national independence and sovereignty.
Spanish[es]
También forma parte de la cruzada de la Unión Europea contra la soberanía y la independencia nacional.
Estonian[et]
See on samuti osa Euroopa Liidu ristiretkest riikliku iseseisvuse ja sõltumatuse vastu.
Finnish[fi]
Se on myös osa Euroopan unionin kampanjaa kansallista itsenäisyyttä ja itsemääräämisoikeutta vastaan.
French[fr]
Il s'inscrit d'ailleurs dans le cadre de la croisade de l'Union européenne contre l'indépendance et la souveraineté nationales.
Hungarian[hu]
Ez egyben része az Európai Unió keresztes hadjáratának a nemzeti függetlenség és szuverenitás ellen.
Lithuanian[lt]
Tai taip pat dalis Europos Sąjungos kryžiaus žygio prieš nacionalinių valstybių nepriklausomybę ir suverenumą.
Latvian[lv]
Tā ir arī daļa no Eiropas Savienības kampaņas pret valstu neatkarību un suverenitāti.
Dutch[nl]
Zij is ook onderdeel van de kruistocht van de Europese Commissie tegen nationale onafhankelijkheid en soevereiniteit.
Polish[pl]
To też część krucjaty Unii Europejskiej przeciwko niepodległości i suwerenności narodowej.
Romanian[ro]
De asemenea, acesta face parte din cruciada Uniunii Europene împotriva independenței naționale și a suveranității.
Slovak[sk]
Je tiež súčasťou kampane Európskej únie zameranej proti nezávislosti a zvrchovanosti členských štátov.
Slovenian[sl]
Prav tako je del križarske vojne Evropske unije proti nacionalni neodvisnosti in suverenosti.
Swedish[sv]
Det är också en del av EU:s korståg mot nationellt oberoende och nationell suveränitet.