Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво имаш предвид " Три е за късмет "?
Czech[cs]
Co tím myslíte tím, že trojka nosí štěstí.
English[en]
What do you mean, " Three is the charm? "
Croatian[hr]
Kako misliš: " Treća sreća? "
Hungarian[hu]
Hogy érti azt, hogy " Három a varázslat "?
Italian[it]
Che intendi con " Tre e'il numero fortunato "?
Dutch[nl]
Wat bedoel je met " driemaal is scheepsrecht "?
Portuguese[pt]
O que quer dizer com, " Três dá certo? "
Turkish[tr]
Harikaydı. " Kerâmet Üç'te " de ne demek?