Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, dík, jsem v pohodě.
English[en]
I'm fine. Thank you.
Spanish[es]
Estoy bien, gracias.
Estonian[et]
Tänan, ma saan hakkama.
Persian[fa]
من حالم خوبه ، ممنون.
Croatian[hr]
Ne treba mi, hvala.
Hungarian[hu]
Megvagyok, köszönöm.
Italian[it]
Sono a posto, grazie.
Portuguese[pt]
Estou bem, obrigada.
Russian[ru]
Я в порядке.Спасибо
Slovenian[sl]
Ne potrebujem ga, hvala.
Turkish[tr]
Ben iyiyim. teşekkür ederim.