Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за възстановяване по електронен път, събиране, организиране, подреждане по припритет и свързване на данни и анализ и съвети във връзка с начините за организиране на информация, съдържаща се в неструктурирана форма и в структурирана форма като бази данни, в йерархично подреден материал с една общама с цел улесняване на достъпа и търсенето
Czech[cs]
Služby elektronického zjišťování, jmenovitě sběr, organizace, upřednostňování a spojování sdružujících data a analýza a poradenství ohledně způsobů organizace, klasifikace a seskupování těchto dat, obsažených v nestrukturované formě a ve formě strukturované databáze do tematických hierarchií pro snadný přístup a vyhledávání
Danish[da]
Elektronisk opdagelse, nemlig indsamling, organisering, prioritering og sammenkobling i forbindelse med data samt analyse og rådgivning vedrørende måder at organisere, klassificere og samle sådanne data i ustruktureret form og i en struktureret databaseform i emneområdehierarkier med henblik på nemmere tilgang og søgning
German[de]
Elektronische Aufklärungsdienste, nämlich Erfassung, Organisation, Priorisierung und Verknüpfung von Assoziierungsdaten, nämlich Analyse und Beratung in Bezug auf Möglichkeiten zum Organisieren, Klassifizieren und Bündeln solcher Daten in unstrukturierter Form und in Form von strukturierten Datenbanken zur Einordnung in thematische Hierarchien zwecks Erleichterung des Zugriffs und der Suche
Greek[el]
Υπηρεσίες ηλεκτρονικής ανακάλυψης, συγκεκριμένα, συλλογή, οργάνωση, ιεράρχηση και σύζευξη συνδεόμενων δεδομένων και υπηρεσίες ανάλυσης και παροχής συμβουλών σε σχέση με την οργάνωση, ταξινόμηση και συγκέντρωση των δεδομένων αυτών που περιέχονται σε μορφή δομημένης ή μη βάσης δεδομένων σε ιεραρχημένες δομές βάσει θέματος για ευκολότερη πρόσβαση και αναζήτηση
English[en]
Electronic discovery services, namely, collecting, organising, prioritizing and linking associating data and the analysis and advice concerning ways to organise, classify and cluster such data contained in unstructured form, and in structured database form, into topical subject matter hierarchies for ease of access and searches
Spanish[es]
Servicios electrónicos de descubrimiento, en concreto, para concentrar, organizar, priorizar y enlazar datos asociados y análisis y asesoramiento relativos a las formas de organizar, clasificar y agrupar dichos datos contenidos de forma no estructurada y en forma de base de datos estructurada, en jerarquías temáticas para facilitar el acceso y búsquedas
Estonian[et]
Elektroonilised leidmisteenused, nimelt assotsieeruvate andmete kogumine, korrastamine, prioriteedi kindlaksmääramine ja linkimine ning analüüsimine ja nõustamine seoses niisuguste andmete korrastamise, klassifitseerimise ning temaatilistesse ainestikuhierahiatesse kobarasse kogumisega, mis sisalduvad mitte-struktureeritud vormingus ja struktureeritud andmebaasi vormingus juurdepääsu ning otsingute hõlbustamiseks
Finnish[fi]
Elektroniset etsintäpalvelut, nimittäin tietojen keräys, järjestäminen, priorisointi ja yhteenkuuluvien tietojen linkittäminen sekä analysointi ja neuvonta, jotka koskevat tapoja järjestää, luokitella ja ryhmitellä näitä rakenteistamattomassa muodossa ja rakenteistetussa tietokantamuodossa olevia tietoja aihehierarkioihin käytön ja hakujen helpottamiseksi
French[fr]
Services électroniques de recherche, à savoir, collecte, organisation, classement par ordre de priorité et liaison, association de données et analyse et conseils concernant les méthodes d'organisation, de classement et d'agrégation de ces données contenues dans un format non structuré, et sous forme d'une base de données structurée, en des hiérarchies par thèmes permettant un accès et des recherches aisés
Hungarian[hu]
Elektronikus felmérési szolgáltatások, nevezetesen az alábbiak összegyűjtése, rendezése, prioritásuk meghatározása és linkelése: kapcsolódó adatok és az azokra a módokra vonatkozó elemzés és tanácsadás, ahogyan a strukturálatlan formában és strukturált adatbázisok formájában megjelenő információkat tematikus hierarchiákba lehet rendezni, osztályozni és csoportosítani a könnyű elérhetőség és kereshetőség érdekében
Italian[it]
Servizi elettronici di scoperta, ovvero raccolta, organizzazione, prioritizzazione e collegamento di dati, nonché analisi e consulenza in materia di modi d'organizzare, classificare e raggruppare i suddetti dati contenuti in forme non strutturate e in banche dati strutturate, in gerarchie basate su argomenti d'attualità, per agevolare l'accesso e la consultazione relativi
Lithuanian[lt]
Elektroninės paieškos paslaugos, būtent susietųjų duomenų rinkimas, tvarkymas, skirstymas pagal prioritetą ir siejimas, analizė ir patarimai, susiję su būdais tokiems duomenims, saugomiems nestruktūruota forma ir struktūrinės duomenų bazės forma, tvarkyti, klasifikuoti bei blokiniams kurti į teminės dalykinės medžiagos hierarchijas prieigai ir paieškai lengvinti
Latvian[lv]
Elektroniski pakalpojumi, proti, saistīto datu apkopošana, organizēšana, prioritizēšana un savienošana, un analīzes un konsultācijas saistībā ar veidiem kā organizēt, klasificēt un apkopot minētos datus, kas ir nestrukturētā veidā un strukturētu datu bāzu veidā, tematu hierarhijās vieglas piekļuves un meklēšanas vajadzībām
Maltese[mt]
Servizzi ta' tisjib elettroniku, jiġifieri, il-ġbir, organizzazzjoni, prijoritizzazzjoni u konnessjoni ta' dejta assoċjata u l-analiżi u pariri dwar metodi għall-organizzazzjoni, klassifika, ggruppar ta' din id-dejta li qiegħda f'forma mhux strutturata, u f'forma ta' dejtabejż strutturata, għal ġo ġerarkiji ta' suġġetti topiċi għall-faċilitazzjoni ta' l-aċċess u t-tfittxijiet
Dutch[nl]
Elektronische ontdekkingsdiensten, te weten het verzamelen en ordenen van, het geven van voorrang aan en het verbinden van verwante gegevens en analyse en advisering inzake manieren voor het ordenen, indelen en groeperen van dergelijke gegevens in ongestructureerde vorm en in de vorm van gestructureerde databases, gerangschikt naar onderwerp voor het makkelijk verkrijgen van toegang en opzoeken
Polish[pl]
Usługi w zakresie odkrywania elektronicznego, mianowicie zbieranie, organizowanie, wyznaczanie priorytetów oraz łączenie związanych danych oraz analiza i doradztwo związane ze sposobami organizowania, klasyfikowania i grupowania tych danych zawartych w formie nieustrukturyzowanej oraz w formie struktury w bazie danych, w tematyczne hierarchie, aby ułatwić dostęp i wyszukiwania
Portuguese[pt]
Serviços de descoberta electrónica, nomeadamente recolha, organização, prioritarização e associação de ligações de dados e análise e aconselhamento relativos a formas de organização, classificação e conjuntos tais como dados contidas em formas não estruturadas e em bases de dados estruturadas em hierarquias de temas, para facilitar o acesso e as pesquisas
Romanian[ro]
Servicii de descoperire electronică, şi anume, consultanţă, organizare, prioritizare şi legături către datele şi analizele asociate şi consultanţă privind modurile de organizare, clasificare şi adunare, astfel de date conţiunte în formă nestructurată şi sub formă de baze de date structurate, ierarhizate în fucţie de subiect pentru un acces şi căutări mai uşoare
Slovak[sk]
Elektronické vyhľadávacie služby, menovite zhromažďovanie, organizovanie, radenie a prepájanie súvisiacich údajov a analýza a poradenstvo v oblasti spôsobov klasifikácie, organizovania a zhlukovania takýchto údajov v neštruktúrovanej podobe a v podobe štruktúrovaných databáz do hierarchií na základe ich predmetu, za účelom uľahčovania prístupu a prehľadávania
Slovenian[sl]
Storitve elektronskega odkrivanja, in sicer zbiranje, organizacija, prednostno razvrščanje in povezovanje pripadajoči podakov ter analiza in svetovanje o načinih organiziranja, klasificiranja in združevanje v gruče takih podatkov, ki so v nestrukturirani obliki in v obliki strukturirane baze podatkov, v hierarhije tematskih vsebin za lažji dostop in iskanja
Swedish[sv]
Elektroniska upptäcktstjänster, nämligen insamling, organisering, prioritering och länkning associerande data och analys och råd rörande sätt att organisera, klassificera och gruppera sådana data som finns i ostrukturerad form, och i strukturerad databasform, i ämnesberoende hierarkier för enkel åtkomst och sökning