Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аудио записи и видеозаписи под формата на касети, дискове, цифрови аудио файлове, цифрови видео файлове, аудио файлове с възможност за записване и видео файлове с възможност за записване, включващи музика, реч и документални филми
Czech[cs]
Audio a video nahrávky ve formě kazet, disků, digitálních audio souborů, digitálních video souborů, audio soubory ke stažení a video soubory ke stažení zaměřené na hudbu, mluvené slovo a dokumenty
Danish[da]
Lyd- og videooptagelser i form af kassetter, diske, digitale lydfiler, digitale videofiler, lydfiler, der kan downloades, og videofiler, der kan downloades, med musik, tale og dokumentarprogrammer
German[de]
Ton- und Videoaufzeichnungen in Form von Kassetten, Platten, digitalen Audiodateien, digitalen Videodateien, herunterladbaren Audiodateien und herunterladbaren Videodateien mit Musik, gesprochener Sprache und Dokumentarfilmen
Greek[el]
Ηχογραφήσεις και βιντεοεγγραφές με τη μορφή κασετών, δίσκων, ψηφιακών αρχείων ήχου, ψηφιακών αρχείων βίντεο, τηλεφορτώσιμων αρχείων ήχου και τηλεφορτώσιμων αρχείων βίντεο με μουσική, αφηγήσεις και ντοκιμαντέρ
English[en]
Audio and video recordings in the form of cassettes, discs, digital audio files, digital video files, downloadable audio files, and downloadable video files featuring music, spoken word and documentaries
Spanish[es]
Grabaciones de audio y de vídeo en forma de casetes, discos, archivos de audio digital, archivos de vídeo digital, archivos de audio descargables y archivos de vídeo descargables con música, palabra hablada y documentales
Estonian[et]
Audio- ja videosalvestised kassettide, plaatide, digitaalsete helifailide, digitaalsete videofailide, allalaaditavate audiofailide ja allalaaditavate videofailide kujul muusika, kõne ja dokumentaariumidega
Finnish[fi]
Ääni- ja videotallenteet musiikkia, puhetta ja dokumentteja sisältävien kasettien, levyjen, digitaalisten äänitiedostojen, digitaalisten videokuvatiedostojen, ladattavien äänitiedostojen ja ladattavien videokuvatiedostojen muodossa
French[fr]
Enregistrements audio et vidéo sous forme de cassettes, disques, fichiers audio et vidéo numériques et fichiers audio et vidéo téléchargeables contenant de la musique, des discours et des documentaires
Hungarian[hu]
Audio- és videofelvételek zenét, szöveget és dokumentumműsorokat tartalmazó kazetták, lemezek, digitális hangállományok, digitális videoállományok, letölthető hangállományok és letölthető videoállományok formájában
Italian[it]
Registrazioni audio e video sotto forma di cassette, dischi, file audio digitali, file video digitali, file audio scaricabili e file video scaricabili contenenti musica, testo parlato e documentari
Lithuanian[lt]
Garso ir vaizdo įrašai kasečių, diskų, skaitmeninių garso rinkmenų, skaitmeninių vaizdo rinkmenų, atsisiunčiamų garso rinkmenų ir atsisiunčiamų vaizdo rinkmenų su muzika, sakytine kalba ir dokumentinėmis laidomis pavidalu
Latvian[lv]
Audio un video ieraksti kasešu, disku, ciparu audiofailu, ciparu videofailu, lejupielādējamu audiofailu un lejupielādējamu videofailu, veidā, ks satur mūziku, runātu tekstu un dokumentālas filmas
Maltese[mt]
Reġistrazzjonijiet ta' l-awdjo u tal-vidjow fl-għamla ta' kasetts, diski, fajls ta' l-awdjo diġitali, fajls tal-vidjow diġitali, fajls ta' l-awdjo li jistgħu jitniżżlu, u fajls tal-vidjow li jistgħu jitniżżlu li jkun fihom mużika, kliem mitkellma u dokumentarji
Dutch[nl]
Audio- en video-opnamen in de vorm van cassettes, schijven, digitale audiobestanden, digitale videobestanden, downloadbare geluidsbestanden en downloadbare videobestanden met muziek, gesproken woord en documentaires
Polish[pl]
Nagrania audio i wideo w postaci kaset, dysków, cyfrowych plików audio, cyfrowych plików wideo, pobieralnych plików audio i pobieralnych plików wideo z muzyką, słowem mówionym i filmami dokumentalnymi
Portuguese[pt]
Gravações áudio e vídeo sob a forma de cassetes, discos, ficheiros áudio digitais, ficheiros vídeo digitais, ficheiros áudio descarregáveis e ficheiros vídeo descarregáveis, com música, fala e documentários
Romanian[ro]
Inregistrari audio si video sub forma de casete, discuri, fisiere digitale audio, fisiere digitale video, fisiere audio descarcabile si fisiere video descarcabile care contin muzica, discursuri si documentare
Slovak[sk]
Zvukové a video záznamy v podobe kaziet, diskov, digitálnych zvukových súborov, digitálnych videosúborov, stiahnuteľných zvukových súborov a stiahnuteľných videosúborov s hudbou, hovoreným slovom a dokumentárnymi programami
Slovenian[sl]
Avdio in video posnetki v obliki kaset, diskov, digitalnih avdio datotek, digitalnih video datotek, naložljivih avdio datotek in naložljivih video datotek z glasbo, govorjeno besedo in dokumentarnimi filmi
Swedish[sv]
Ljud- och videoinspelningar i form av kassetter, skivor, digitala ljudfiler, digitala videofiler, nedladdningsbara ljudfiler, och nedladdningsbara videofiler med musik, tal och dokumentärer