Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wird für Schildpatt - und Jade-Imitationen verwendet,
Greek[el]
Για την κατασκευή απομιμήσεων κοκάλινων σκελετων.
English[en]
" Used in the manufacture of imitation tortoiseshell and jade.
Spanish[es]
" Usada en la fabricación de imitación de concha de tortuga y jade ".
Estonian[et]
" Kasutatakse kilpkonnaluu ja nefriidi aseaine tootmisel. "
Finnish[fi]
" Käytetään kilpikonnankuoren ja jaden imitaatioiden valmistuksessa. "
French[fr]
" utilisé dans l'industrie pour imiter la carapace de tortue et le jade. "
Dutch[nl]
'Gebruikt bij het maken van imitatie schildpadschilden en jades.'
Polish[pl]
Używane w produkcji imitacji biżuterii.
Portuguese[pt]
" Usados no fabrico de imitações de tartaruga e jade. "
Romanian[ro]
" Folosit în manufacturarea de imitaţii după carapace de ţestoase şi jad. "
Slovak[sk]
" Používaná na výrobu imitácií korytnačieho pancieru a nefritu. "
Slovenian[sl]
" Uporablja se tudi za izdelavo imitacij želvovine in žada. "
Swedish[sv]
" Används vid tillverkning av konstgjorda sköldpaddsskal och jade. "