Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това е най- странният начин да транспортирате храната си в някоя посока и в същото време то трябва да се справя с горещината.
German[de]
Wirklich die ungewöhnlichste Art, seine Nahrung zu transportieren. Gleichzeitig muss es die Hitze aushalten.
Greek[el]
Είναι ο πιο περίεργος τρόπος να μεταφέρεις το φαγητό σου σε οποιαδήποτε κατεύθυνση, και πρέπει ταυτοχρόνως να αντιμετωπίσεις τη ζέστη.
English[en]
It's the most bizarre way to actually transport your food in any particular direction, and at the same time it's got to deal with the heat.
Spanish[es]
Es la manera más extraña de transportar alimento y a la vez tienen que vérselas con el calor.
French[fr]
En fait c'est la façon la plus bizarre de transporter votre nourriture dans une direction donnée, et en même temps, il doit faire face à la chaleur.
Hungarian[hu]
Talán ez az élelemszállítás létező legbizarrabb módja s mindemellett a hőséget is tűrnie kell.
Indonesian[id]
Ini adalah cara teraneh untuk memindahkan makanan ke arah manapun, dan pada saat yang sama dia juga harus mengatasi panasnya cuaca.
Italian[it]
È il modo più bizzarro che esista per trasportare il proprio cibo da qualche parte, e al contempo deve affrontare il caldo,
Dutch[nl]
Een bizarre manier om voedsel ergens heen te vervoeren.
Portuguese[pt]
É a forma mais bizarra de transportar comida em qualquer direcção e, ao mesmo tempo, ele tem que lidar com o calor.
Romanian[ro]
E cel mai bizar mod de a transporta hrana în orice direcție, în același timp trebuie să facă față soarelui.
Russian[ru]
Это конечно очень причудливый способ перемещения еды в определённом направлении. Это должно быть связано с жарой.
Serbian[sr]
To je najčudniji način za transport hrane u bilo kom pravcu i u isto vreme mora da se nosi sa vrućinom.