Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التعجيل بالجهود المبذولة في إطار منظمة الأغذية والزراعة، وبالتعاون مع المنظمة البحرية الدولية، من أجل وضع نظام لتحديد رموز تعريف فريدة للسفن كجزء من سجل عالمي شامل لسفن الصيد يشمل سفن النقل المبرّدة وسفن الإمداد؛
English[en]
Expedite efforts through FAO, in cooperation with the International Maritime Organization (IMO), to create a unique vessel identifier system as part of a comprehensive global record of fishing vessels that includes refrigerated transport and supply vessels;
Spanish[es]
Agilicen, por conducto de la FAO y en colaboración con la Organización Marítima Internacional (OMI), las labores dirigidas a crear un sistema de identificadores únicos de los buques en el marco de un registro mundial completo de buques pesqueros que incluya a los buques de transporte refrigerado y los buques de suministro;
French[fr]
Accélèrent les efforts déployés par l’intermédiaire de la FAO, en coopération avec l’Organisation maritime internationale (OMI), pour créer un système unique d’identification des navires devant faire partie d’un registre mondial exhaustif des navires de pêche, de transport frigorifique et de ravitaillement;
Russian[ru]
активизировать через ФАО в сотрудничестве с Международной морской организацией (ИМО) усилия по разработке системы уникальных судовых идентификаторов в поддержку создания всеобъемлющего глобального реестра рыболовных судов, включая рефрижераторные транспортные и вспомогательные суда;
Chinese[zh]
通过粮农组织与国际海事组织合作加快努力,建立一个单一的船舶识别系统,作为渔船(包括冷藏运输船和供应船)全球综合登记册的一部分;