Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه حتي لا يصل إلى حد التعدي على الممتلكات يا سام
Danish[da]
Det er ikke engang krænkelse af ejendom.
German[de]
Das ist nicht mal Eindringen, Sam.
Greek[el]
Ούτε καν καταπάτηση.
English[en]
That's not even trespassing, Sam.
Finnish[fi]
Se ei ole edes luvaton tunkeutuminen.
Croatian[hr]
To čak nije ni neovlašteno stupanje.
Italian[it]
Quindi non è neanche sconfinamento, Sam.
Dutch[nl]
Dat is niet eens inbreuk, Sam.
Portuguese[pt]
Não é nem invasão.
Russian[ru]
Это даже не воспрещен, Сэм.
Swedish[sv]
Då är det inte ens intrång.
Turkish[tr]
Bu, araziye izinsiz girmek bile sayılmaz.