Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potřebuju velkou čokoládovou tyčinku a kelímek čaje se spoustou cukru.
German[de]
Ich brauche einen Schokoriegel und Tee mit zuviel Zucker drin.
English[en]
I need a big bar of chocolate and a cup of tea with far too much sugar in it, OK?
Spanish[es]
Necesito una tableta de chocolate grande y una taza de té con muchísimo azúcar, ¿vale?
Croatian[hr]
Trebam veliku čokoladu i čaj s previše šećera.
Italian[it]
Ho bisogno di una grossa barra di cioccolata e una tazza di te'con tanto zucchero, okay?
Dutch[nl]
Ik heb'n grote reep chocola nodig en'n kop thee met veel te veel suiker erin, oké?
Portuguese[pt]
Eu preciso de uma barra grande de chocolate e uma xícara de chá com muito açúcar, certo?
Romanian[ro]
Am nevoie de o tabletă de ciocolată şi o ceaşcă de ceai cu mult zahăr.
Russian[ru]
Мне нужна большая плитка шоколада и чашка чая с большим количеством сахара, хорошо?
Swedish[sv]
Jag behöver en chokladbit och en kopp te med socker.