Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Linje 7 vedroerer fuelolier som helhed med undtagelse af den i linje 5 naevnte lette fuelolie .
German[de]
Zeile 7 bezieht sich auf alle Heizöle mit Ausnahme der leichten Heizöle, die in Zeile 5 erfasst sind.
Greek[el]
Η γραμμή 7 αφορά το σύνολο του μαζούτ (fuels) με εξαίρεση το ελαφρύ μαζούτ (light fuel), που αναφέρεται στη γραμμή 5.
English[en]
Line 7 refers to all fuel oils except domestic fuel oil mentioned in line 5.
Spanish[es]
La línea 7 se refiere al conjunto de los fuels con exclusión del fuel ligero mencionado en la línea 5 .
Finnish[fi]
Rivi 7 koskee kaikkia polttoöljyjä, lukuun ottamatta 5 kohdassa mainittua kevyttä polttoöljyä.
French[fr]
La ligne 7 concerne l'ensemble des fuels à l'exclusion du fuel léger mentionné en ligne 5.
Italian[it]
La linea 7 concerne l ' insieme degli oli combustibili densi ad esclusione dei quelli fluidi ripresi alla linea 5 .
Dutch[nl]
De regel 7 betref het geheel van de stookoliën met uitsluitend van de lichte stookolie vermeld op regel 5 .
Portuguese[pt]
A linha 4 refere-se ao conjunto dos fuelóleos com exclusão do fuelóleo leve mencionado na linha 5.
Swedish[sv]
Rad 7 avser alla andra eldningsoljor utom eldningsolja 2 omnämnd på rad 5.