Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Принцеса Абигейл, с всеки изминал ден се разхубавявате.
Greek[el]
Πριγκίπισσα Αμπιγκέιλ, όλο και πιο όμορφη κάθε μέρα που περνάει.
English[en]
princess Abigail, your beauty grows with each passing day.
Estonian[et]
printsess Abigail, oma ilu kasvab iga päevaga.
French[fr]
Princesse Abigail, vous êtes plus belle de jour en jour.
Croatian[hr]
Princezo Abigejl, Vaša lepota raste sve više i više iz dana u dan.
Indonesian[id]
Putri Abigail, kecantikanmu tumbuh seiring bergantinya hari.
Italian[it]
Principessa Abigail... la vostra belta'aumenta ogni giorno di piu'.
Dutch[nl]
Prinses Abigail, uw schoonheid groeit elke dag.
Portuguese[pt]
Princesa Abigail, a sua beleza cresce com cada dia que passa.
Romanian[ro]
prințesă Abigail, pe zi ce trece te faci mai frumoasă.
Russian[ru]
Принцесса Абигейл, вы всё прекрасней день ото дня.
Slovenian[sl]
Princesa Abigail, vaša lepota je z vsakim dnem večja.
Serbian[sr]
Princezo Abigejl, vaša ljepota je svakim danom sve veća.
Turkish[tr]
Prenses Abigail, gün geçtikçe güzelleşiyorsunuz.