Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Турция не е приела позицията на ЕС относно членството в Споразумението от Васенаар.
Czech[cs]
Stanovisko Turecka k členství ve Wassernaarském ujednání se neshoduje s postojem EU.
Danish[da]
Tyrkiet har ikke tilsluttet sig EU-holdningen til medlemskab af Wassenaararrangementet.
German[de]
Die Türkei hat sich dem Standpunkt der EU in Bezug auf die Mitgliedschaft im Wassenaar-Arrangement nicht angeschlossen.
Greek[el]
Η Τουρκία δεν ευθυγραμμίστηκε με τη θέση της ΕΕ για συμμετοχή στο διακανονισμό του Wassenaar.
English[en]
Turkey has not aligned with the EU position on membership of the Wassenaar Arrangement.
Spanish[es]
Turquía no ha seguido la posición de la UE sobre la pertenencia al Acuerdo de Wassenaar.
Estonian[et]
Türgi ei ole viinud oma õigusakte vastavusse ELi seisukohaga Wassenaari kokkuleppes osalemise kohta.
Finnish[fi]
Turkki ei ole mukauttanut kantaansa vastaamaan EU:n kantaa Wassenaarin järjestelyn jäsenyyttä koskevassa asiassa.
French[fr]
La Turquie ne s'est pas alignée sur la position de l'UE concernant l'adhésion à l'Arrangement de Wassenaar.
Hungarian[hu]
A Wassenaari Egyezményben való tagsággal kapcsolatban Törökország nem igazodik az EU álláspontjához.
Italian[it]
La Turchia non si è allineata con la posizione dell'UE sull'adesione all'intesa di Wassenaar.
Lithuanian[lt]
Turkija nesilaikė ES pozicijos dėl dalyvavimo Vasenaro susitarime.
Latvian[lv]
Turcija nav pievienojusies ES nostājai attiecībā uz dalību Vasenāras nolīgumā.
Maltese[mt]
It-Turkija mhix allinjata mal-pożizzjoni tal-UE dwar is-sħubija fil-Ftehim ta' Wassenaar.
Dutch[nl]
Turkije heeft zich niet op één lijn geplaatst met het EU-standpunt inzake het lidmaatschap van het Wassenaar Arrangement.
Polish[pl]
Turcja nie dostosowała się do stanowiska zajętego przez UE w sprawie uczestnictwa w porozumieniu z Wassenaar.
Portuguese[pt]
A Turquia não se alinhou pela posição da União Europeia relativamente à adesão ao Acordo de Wassenaar.
Romanian[ro]
Turcia nu s-a aliniat la poziția UE privind participarea la Aranjamentul de la Wassenaar.
Slovak[sk]
Turecko nedosiahlo súlad so stanoviskom EÚ v súvislosti s členstvom vo Wassenaarskom usporiadaní.
Slovenian[sl]
Turčija se ni uskladila s stališčem EU o članstvu v Wassenaarskem sporazumu.
Swedish[sv]
Turkiet har inte anpassat sig till EU:s ståndpunkt rörande medlemskap i Wassenaar-arrangemanget.