Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نتذكر سائق الليل ونعرف من أنت حسناً
Bulgarian[bg]
Помним Нощният ездач, знаем кои сте.
Bosnian[bs]
Pamtimo Nocnoga Jahaca i znamo ko si!
Czech[cs]
Na Nočního jezdce nezapomeneme a víme, kdo jsi ty!
Danish[da]
Vi husker Nightrider, og vi ved hvem i er!
German[de]
Wir vergessen den Nightrider nicht und dich schon gar nicht!
Greek[el]
Τον θυμόμαστε και ξέρουμε ποιος είσαι.
English[en]
We remember the Nightrider, and we know who you are!
Spanish[es]
¡ Recordamos al Motorista Nocturno y sabemos quién eres!
Estonian[et]
Me mäletame Ööratsanikku ja me teame, kes sa oled!
Persian[fa]
ما نایت رایدر رو به یاد داریم و ما می دونیم تو کی هست باشه
Finnish[fi]
Me muistamme Nightriderin ja tiedämme kuka sinä olet!
French[fr]
Le Cavalier, on s'en souvient, et toi, on t'a vu à l'œuvre!
Croatian[hr]
Pamtimo Noćnoga Jahača i znamo ko si! Okej
Hungarian[hu]
Emlékszünk az Éji Lovasra, és azt is tudjuk, ki vagy!
Italian[it]
Ricordiamo il cavaliere della notte e sappiamo chi sei!
Dutch[nl]
We vergeten de Nightrider niet, en we weten je te vinden!
Polish[pl]
Pamiętamy Czarnego Jeżdżca i wiemy kim jesteś!
Portuguese[pt]
Nos lembramos do Cavaleiro da Noite e sabemos quem você é!
Romanian[ro]
Îl ţinem minte pe Vitezomanul Nopţii şi ştim cine eşti!
Swedish[sv]
Vi minns Nattryttaren, och vi vet vem du är!
Turkish[tr]
Gece Süvarisi'ni unutmadık ve sizin kim olduğunuzu biliyoruz!
Chinese[zh]
我們 記得夜 騎士 也 知道 你 是 誰