Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В неделя разхожда грозното си куче в парка " Симон Боливар ".
Bosnian[bs]
Nedjeljom uvijek prošeta svog psića parkom Simon Bolivar.
Czech[cs]
V neděli vždycky venčí svýho hnusnýho čokla v parku Simona Bolivara.
Danish[da]
Han går altid hunden i parken om søndagen.
Greek[el]
Τις Κυριακές πάντα βγάζει τον κακάσχημο σκύλο του βόλτα στο Πάρκο Σιμόν Μπολιβάρ.
English[en]
Sundays he always walks his ugly-ass dog in the Simon Bolivar Park.
Spanish[es]
Los domingos siempre pasea a su perro de mierda en el parque Simón Bolívar.
Finnish[fi]
Hän vie koiransa sunnuntaisin puistoon.
French[fr]
Il promène toujours son horrible chien le dimanche au parc Simon Bolivar.
Hebrew[he]
ימי ראשון הוא תמיד הולך הכלב מכוער בתחת שלו בפרק בוליבאר סיימון.
Croatian[hr]
Nedjeljom uvijek prošeta svog psića parkom Simon Bolivar.
Hungarian[hu]
Vasárnaponként a ronda kutyáját sétáltatja a Simon Bolivar Parkban.
Italian[it]
Tutte le domeniche porta a spasso quel botolo del suo cane al parco Simon Bolivar.
Dutch[nl]
Op zondag laat hij zijn lelijke hond uit in het Simon Bolivar Park.
Polish[pl]
Niedziele zawsze spędza z psem w parku Simon Bolivar.
Portuguese[pt]
Aos domingos, ele leva o seu cachorro para passear no Parque Simon Bolívar.
Russian[ru]
По воскресеньям он всегда выгуливает свою урдливожопую собаку в парке Симона Боливара.
Serbian[sr]
Nedjeljom uvijek prošeta svog psića parkom Simon Bolivar.
Turkish[tr]
Her Pazar itini Simon Bolivar Parkı'nda gezdirir.