Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Løsningen på gældsproblemet skal suppleres med interventioner, der fremmer den lokale udvikling.
German[de]
Die Lösung des Schuldenproblems muß mit Interventionen zur Förderung der lokalen Entwicklung verbunden werden.
Greek[el]
Η λύση του προβλήματος του χρέους πρέπει να συνδυαστεί με παρεμβάσεις προαγωγής της τοπικής ανάπτυξης.
English[en]
Resolution of the debt issue must be accompanied by actions promoting local development.
Spanish[es]
La solución al problema de la deuda debe integrarse con intervenciones de promoción del desarrollo local.
Finnish[fi]
Velkaa koskevan ongelman ratkaisu pitää sulauttaa paikallisen kehityksen edistämistoimiin.
French[fr]
La résolution du problème de la dette doit être intégrée aux interventions de promotion du développement local.
Italian[it]
La soluzione del problema del debito va integrata con interventi di promozione dello sviluppo locale.
Dutch[nl]
De oplossing van het schuldenvraagstuk moet worden geïntegreerd met de bevordering van plaatselijke ontwikkeling.
Portuguese[pt]
A solução do problema da dívida deve ser associada, de modo integrado, a intervenções tendentes à promoção do desenvolvimento local.
Swedish[sv]
Lösningen på skuldproblemet skall integreras med olika åtgärder för att främja den lokala utvecklingen.