Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е първият урок от курса за напреднали.
Czech[cs]
To je první z tvých rozšířených kurzů.
English[en]
This is the first of your advanced courses.
Spanish[es]
Esta será la primera de tus clases avanzadas.
Estonian[et]
See on esimene eritund.
Finnish[fi]
Tämä on ensimmäinen jatkokursseistanne.
French[fr]
Vous aurez d'autres cours de ce genre.
Hebrew[he]
זה הקורס המתקדם הראשון שלך.
Croatian[hr]
Ovo je prvi od tvojih naprednih tečajas.
Hungarian[hu]
Ez lesz az első külön órája.
Dutch[nl]
Dit is de eerste van je vooruitstrevende cursussen.
Polish[pl]
To pierwszy z twoich zaawansowanych kursów.
Portuguese[pt]
Este é o primeiro dos teus cursos avançados.
Romanian[ro]
Ăsta e primul curs din cele avansate pentru tine.
Slovenian[sl]
To je tvoj prvi posebni predmet.
Serbian[sr]
Ovo je prvi od tvojih naprednijih kurseva.
Swedish[sv]
Detta är den första avancerade lektionen.
Turkish[tr]
Bu, ileri seviye derslerinden birincisi.