Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За да се насърчи използването на растения за разсад и зеленчуков посадъчен материал от сертифицирана категория, когато дейностите се извършват единствено от сдружения с нестопанска цел на производители на растения за разсад и зеленчуков посадъчен материал, могат да се предоставят субсидии за инвестиции и работа, което включва
Czech[cs]
Za účelem podpory používání sazenic zeleniny a rostlin v pěstitelských školkách certifikované kategorie, přičemž tyto činnosti provádějí výhradně nezisková sdružení producentů sazenic zeleniny a rostlin v pěstitelských školkách, se může poskytovat podpora na investice a práce, které zahrnují
Danish[da]
Med henblik på at fremme nonprofitsammenslutninger af producenter af grøntsagsplantemateriale og planteskoleplanters anvendelse af certificerede kategorier af grøntsagsplantemateriale og planteskoleplanter kan der ydes støtte til investeringer og arbejde på følgende områder
German[de]
Zur Förderung der Verwendung von Gemüsepflanzgut und Baumschulerzeugnissen aus zugelassenen Kategorien, wobei diese Tätigkeiten ausschließlich durch Erzeugerverbände für Gemüsepflanzgut und Baumschulerzeugnissen ohne Gewinnabsicht ausgeführt werden, können Subventionen für folgende Investitionen und Arbeiten gewährt werden
Greek[el]
Για την προώθηση της χρήσης φυταρίων λαχανικών και φυτών φυτωρίων πιστοποιημένων κατηγοριών (δραστηριότητα που θα αναλάβουν αποκλειστικά μη κερδοσκοπικές οργανώσεις παραγωγών φυταρίων λαχανικών και φυτών φυτωρίων), επιτρέπεται να χορηγηθούν ενισχύσεις για τις επενδύσεις και εργασίες που περιλαμβάνουν
English[en]
In order to encourage the use of vegetable planting material and nursery plants of certified category, where activities will be conducted solely by non-profit making associations of producers of vegetable planting material and of nursery plants, subsidies may be granted for investment and work which includes
Spanish[es]
Para el fomento de la utilización de plantones de hortalizas y plantas de viveros de categoría certificadas, cuyas actividades serán realizadas exclusivamente por asociaciones de productores de plantones de hortalizas y de plantas de viveros que carezcan de ánimo de lucro, se podrán conceder subvenciones a las inversiones y trabajos que incluyan
Estonian[et]
Kui tootmisega tegelevad üksnes puukoolitaimede ja köögiviljade istutusmaterjali tootjate mittetulundusühendused, võib sertifitseeritud kategooriaga köögiviljade istutusmaterjali ja puukoolitaimede kasutamise edendamiseks toetada investeeringuid ja töid, mis hõlmavad
Finnish[fi]
Jotta voidaan edistää varmennettuun luokkaan kuuluvien taimiaineiston ja taimitarhakasvien käyttöä, joka tapahtuu ainoastaan taimiaineiston ja taimitarhakasvien tuottajien voittoa tavoittelemattomien järjestöjen toimesta, tukia voidaan myöntää investointeihin ja töihin, joihin kuuluvat
French[fr]
Pour encourager l'utilisation, exclusivement par des associations à but non lucratif de producteurs de plants de plantes potagères et de plantes en pépinières, de plants de plantes potagères et de plantes de pépinières de catégorie certifiée, il sera notamment possible de subventionner les investissements et travaux suivants
Hungarian[hu]
Az engedélyezett kategóriájú zöldségpalánták és faiskolai növények használatának ösztönzése végett – amennyiben a tevékenységeket kizárólag zöldségpalánta- és faiskolai növényeket előállító termelők nem profittermelő célú szövetségei végzik el – olyan beruházások és munkálatok is támogathatók, amelyek az alábbiakat tartalmazzák
Italian[it]
Per stimolare l'utilizzo delle piantine di ortaggi e delle piante da vivaio di categorie certificate, laddove le attività saranno svolte esclusivamente da associazioni di produttori di piantine di ortaggi e di piante da vivaio senza scopo di lucro, sarà possibile concedere sovvenzioni agli investimenti ed ai lavori nei seguenti settori
Lithuanian[lt]
Siekiant paskatinti naudoti sertifikuotų kategorijų daržovių sodinukus ir veislynuose auginamus augalus, gali būti subsidijuojami šie pelno nesiekiančių daržovių sodinukų ir veislynuose auginamų augalų gamintojų asociacijų darbai ir investicijos
Latvian[lv]
Lai dārzeņu stādu un dēstu audzētāju bezpeļņas apvienības rosinātu izmantot sertificētas kategorijas stādus un dēstus, var piešķirt subsīdijas šādiem ieguldījumiem un darbiem
Maltese[mt]
Biex jitħeġġeġ l-użu tal-materjal għat-taħwil ta' ħxejjex u tal-pjanti tal-mixtliet ta' kategorija ċċertifikata, fejn l-attivitajiet isiru esklussivament minn għaqdiet ta' produtturi ta' materjal għat-taħwil ta' ħxejjex u ta' pjanti tal-mixtliet mingħajr skop ta' lukru, jistgħu jingħataw sussidji lil investimenti u xogħlijiet li jinkludu
Polish[pl]
W celu popularyzacji wykorzystywania materiału rozmnożeniowego warzyw i materiału szkółkarskiego skatalogowanego w kategorii materiału kwalifikowanego wyłącznie przez stowarzyszenia producentów materiału rozmnożeniowego warzyw i materiału szkółkarskiego o charakterze niedochodowym, możliwe będzie przyznanie dotacji na następujące inwestycje i prace
Portuguese[pt]
Para promover a utilização de material de plantação de produtos hortícolas e plantas de viveiro das categorias certificadas, exclusivamente por parte de associações de produtores de material de plantação de produtos hortícolas e plantas de viveiro sem fins lucrativos, poderão ser concedidas subvenções para os investimentos e obras seguintes
Romanian[ro]
Pentru stimularea utilizării materialului săditor pentru legume și a plantelor de pepinieră din categorii omologate, în cazul activităților realizate exclusiv de către asociații fără scop lucrativ de producători de material săditor pentru legume și plante de pepinieră, se pot acorda subvenții pentru investiții și lucrări în următoarele sectoare
Slovak[sk]
Na podporu používania množiteľského materiálu druhov zeleniny a sadbového materiálu certifikovanej kategórie, pričom tieto činnosti budú vykonávať výlučne neziskové združenia výrobcov množiteľského materiálu druhov zeleniny a sadbového materiálu, sa subvencie budú poskytovať na investície a práce, medzi ktoré patria
Slovenian[sl]
Da bi se spodbujalo uporabo sadilnega materiala zelenjadnic in sadik certificirane kategorije, pri čemer bodo dejavnosti vodila izključno neprofitna združenja proizvajalcev sadilnega materiala zelenjadnic in sadik, se nepovratna sredstva lahko dodelijo za naložbo ali delo, ki vključuje