Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمشيا مع توصيات الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام، دعت إدارة عمليات حفظ السلام مؤخرا فرقة عمل مكونة من خبراء من جميع أنحاء منظومة الأمم المتحدة إلى إعداد استراتيجية شاملة للتوظيف، فوضعت المخطط التمهيدي من الناحية المفاهيمية لاستراتيجية التوظيف، والموارد المطلوبة والحدود الزمنية المحتملة لتنفيذها.
English[en]
In line with the recommendation of the Panel on United Nations Peace Operations, the Department of Peacekeeping Operations recently convened a task force consisting of experts from throughout the United Nations system to develop a global staffing strategy, which provided the conceptual outline of the staffing strategy, the resources required and a potential timeline for its implementation.
Spanish[es]
Siguiendo los lineamientos de las recomendaciones del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha formado recientemente un grupo de tareas integrado por expertos de todo el sistema de las Naciones Unidas a fin de elaborar una estrategia general de personal, que presentó el esbozo conceptual de la estrategia de personal, los recursos necesarios y un posible calendario para su aplicación.
French[fr]
Conformément à une recommandation du Groupe d’étude, le Département des opérations de maintien de la paix a récemment réuni une équipe spéciale composée d’experts venant de tous les organismes des Nations Unies, en vue d’élaborer une stratégie globale de dotation en effectifs. L’équipe a défini les grandes lignes de cette stratégie, évalué les ressources nécessaires pour la mettre en oeuvre et proposé un calendrier d’application.
Russian[ru]
В соответствии с рекомендацией Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира Департамент операций по поддержанию мира недавно создал целевую группу в составе экспертов, представляющих весь спектр подразделений системы Организации Объединенных Наций, для разработки глобальной кадровой стратегии, которая подготовила концептуальные наброски кадровой стратегии, потребностей в ресурсах и потенциальный график ее осуществления.