Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Aanlegte soos die een wat ons besoek het, gebruik slegs hoëtemperatuurstoom om elektrisiteit op te wek.
Arabic[ar]
ان المحطات الحرارية الجوفية، كالتي زرناها، لا تستعمل إلّا البخار العالي الحرارة لتوليد الطاقة.
Cebuano[ceb]
Ang mga instalasyon sama niining among giduaw naggamit lamang ug taas-ug-temperatura nga alisngaw aron sa pagpatungha ug elektrisidad.
Czech[cs]
Zařízení jako například to, které jsme navštívili, využívá k tvorbě energie pouze páru o vysoké teplotě.
Danish[da]
Anlæg som det vi lige har besøgt, bruger kun stærkt ophedet damp til elproduktion.
German[de]
In Anlagen, wie der von uns besuchten, wird nur sehr heißer Wasserdampf zur Stromerzeugung genutzt.
Greek[el]
Εγκαταστάσεις όπως αυτή που επισκεφτήκαμε χρησιμοποιούν μόνο ατμό υψηλής θερμοκρασίας για την παραγωγή ενέργειας.
English[en]
Installations such as the one we visited use only high-temperature steam for power generation.
Spanish[es]
Hay centrales, como la que hemos visitado, que solo emplean vapor de altas temperaturas para producir energía.
Estonian[et]
Jõuseadmed, mida me käisime vaatamas, kasutavad elektrienergia tootmiseks vaid kõrgtemperatuurilist auru.
Finnish[fi]
Se laitostyyppi, johon tutustuimme, hyödyntää sähköntuotannossa vain hyvin korkealämpöistä höyryä.
French[fr]
Des installations comme celles que nous avons visitées ne produisent de l’électricité qu’avec de la vapeur à haute température.
Croatian[hr]
U postrojenjima za proizvodnju električne energije kao što je ovo koje smo posjetili koristi se samo para visoke temperature.
Hungarian[hu]
Az ahhoz hasonló létesítmények, mint amilyet mi is meglátogattunk, csak magas hőmérsékletű gőzt használnak az energiatermeléshez.
Indonesian[id]
Instalasi-instalasi seperti yang kami kunjungi ini hanya menggunakan uap bertemperatur tinggi untuk menghasilkan listrik.
Iloko[ilo]
Dagiti pasilidad a kas iti binisitami ket agus-usar laeng iti napudot unay a sengngaw tapno mapataud ti koriente.
Italian[it]
Impianti come quello che abbiamo visitato usano solo vapore ad alta temperatura per generare energia elettrica.
Japanese[ja]
わたしたちが訪ねたような施設は,高温の蒸気を使った発電しか行なっていません。
Korean[ko]
우리가 방문한 곳과 같은 유형의 발전소에서는 발전을 위해 고온의 증기만을 사용합니다.
Lithuanian[lt]
Tokiose jėgainėse kaip ši elektros gamybai naudojami tik aukštos temperatūros garai.
Latvian[lv]
Tāda veida iekārtās, kādas mēs aplūkojām šī apmeklējuma laikā, enerģijas ražošanai izmanto tikai augstas temperatūras tvaiku.
Norwegian[nb]
Anlegg som det vi besøkte, bruker bare damp med høy temperatur for å produsere elektrisitet.
Dutch[nl]
Dit soort installaties gebruikt voor stroomopwekking alleen heel hete stoom.
Papiamento[pap]
Instalashonnan manera esun ku nos a bishitá ta usa solamente stom ku temperatura haltu pa generá koriente.
Polish[pl]
Zakłady podobne do tego, który zwiedziliśmy, do wytwarzania energii elektrycznej wykorzystują tylko parę wodną o bardzo wysokiej temperaturze.
Portuguese[pt]
As instalações que visitamos utilizam apenas vapor de alta temperatura para a geração de energia.
Romanian[ro]
Centrala pe care am vizitat-o noi foloseşte la producerea energiei electrice numai abur aflat la temperaturi foarte ridicate.
Russian[ru]
На электростанции, которую мы посетили, для производства электроэнергии используют только высокотемпературный пар.
Slovak[sk]
Závody, ako je ten, ktorý sme navštívili, používajú na výrobu energie iba paru s vysokou teplotou.
Slovenian[sl]
Obrati, kakršen je ta, ki sva si ga ogledala, uporabljajo za energijo le paro z visoko temperaturo.
Serbian[sr]
Postrojenje poput ovoga koje smo posetili za proizvodnju energije koristi samo paru na visokoj temperaturi.
Swahili[sw]
Mitambo mingine kama ule tuliotembelea inazalisha umeme kwa kutumia mvuke wenye joto kali sana.
Congo Swahili[swc]
Mitambo mingine kama ule tuliotembelea inazalisha umeme kwa kutumia mvuke wenye joto kali sana.
Tagalog[tl]
Ang ginagamit lamang ng mga instalasyong tulad ng aming dinalaw ay singaw na mataas ang temperatura para gawing kuryente.
Turkish[tr]
Bizim ziyaret ettiğimiz santrala benzeyen santrallar enerji üretmek için yalnızca yüksek sıcaklıklardaki buharı kullanır.
Ukrainian[uk]
Устаткування для виробництва енергії, подібне до того, яке ми побачили, приводиться в дію лише парою високої температури.
Vietnamese[vi]
Những nhà máy như nhà máy chúng tôi đã viếng thăm chỉ dùng hơi nước có nhiệt độ cao để phát điện.
Chinese[zh]
我们参观的发电厂采用高温蒸气发电。