Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Konečně se v roce 1976 usídlila ve Victoria on Mahé jedna misionářská dvojice.
Danish[da]
I 1976 bosatte et missionærpar sig omsider i Victoria på Mahé.
German[de]
Schließlich ließ sich 1976 in Victoria auf Mahé ein Missionarehepaar nieder.
Greek[el]
Τελικά, το 1976 ένα αντρόγυνο ιεραποστόλων εγκαταστάθηκε στη Βικτόρια του Μαέ.
English[en]
Finally, in 1976, one missionary couple settled in Victoria on Mahé.
Spanish[es]
Por fin, en el año 1976 una pareja de misioneros se instaló en Victoria (isla de Mahé).
Finnish[fi]
Lopulta vuonna 1976 eräs lähetystyöntekijäpariskunta asettui asumaan Mahén saarella sijaitsevaan Victoriaan.
French[fr]
En 1976, un couple de missionnaires s’installa finalement à Victoria, sur l’île de Mahé.
Hungarian[hu]
Végül 1976-ban egy misszionárius házaspár telepedett le Mahén, a Victoria nevű városban.
Indonesian[id]
Akhirnya, pada tahun 1976, sepasang utusan injil menetap di Victoria di Pulau Mahé.
Italian[it]
Finalmente, nel 1976, una coppia di missionari si stabilì a Victoria nell’isola di Mahé.
Japanese[ja]
1976年,ついに一組の宣教者の夫婦がマヘ島のビクトリアに居を定めました。
Korean[ko]
결국 1976년에 한 선교인 부부가 마헤의 빅토리아에 정착하게 되었다.
Norwegian[nb]
Til slutt, i 1976, slo et misjonærpar seg ned i Victoria på Mahé.
Dutch[nl]
Ten slotte vestigde zich in 1976 een zendelingenechtpaar in Victoria op Mahé.
Portuguese[pt]
Finalmente, em 1976, um casal de missionários fixou residência em Vitória, na ilha Mahé.
Slovak[sk]
Konečne sa v roku 1976 usídlila vo Victoria on Mahé jedna misionárska dvojica.
Swedish[sv]
År 1976 kunde äntligen ett missionärspar förordnas till staden Victoria på Mahé.
Swahili[sw]
Hatimaye katika 1976, mume na mke wamishonari wakapata makao Viktoria katika Mahé.