Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
процедурите на Комисията за одобрение на модела на системите за контрол на държавите-членки за програмния период 2007—2013 г.
Czech[cs]
schválení koncepce kontrolních systémů členských států na programové období 2007–2013 Komisí.
Danish[da]
Kommissionens godkendelse af udformningen af medlemsstaternes kontrolsystemer for programmeringsperioden 2007-2013.
German[de]
Zum anderen prüfte er die Genehmigung der von den Mitgliedstaaten für den Programmplanungszeitraum 2007-2013 konzipierten Kontrollsysteme durch die Kommission.
Greek[el]
την έγκριση της Επιτροπής όσον αφορά τον σχεδιασμό των συστημάτων ελέγχου των κρατών μελών για την περίοδο προγραμματισμού 2007-2013.
English[en]
the Commission’s approval of the design of the Member States’ control systems for the programming period 2007-2013.
Spanish[es]
la aprobación, por parte de la Comisión, del diseño de los sistemas de control de los Estados miembros para el período de programación 2007-2013.
Estonian[et]
liikmesriikide programmiperioodi 2007–2013 kontrollisüsteemide ülesehituse heakskiitu komisjoni poolt.
French[fr]
les procédures appliquées par la Commission en vue d'approuver la conception des systèmes de contrôle nationaux pour la période de programmation 2007-2013.
Hungarian[hu]
a tagállamok által a 2007–2013 közötti programozási időszakra alkalmazandó kontrollrendszerek felépítésének bizottsági jóváhagyását.
Italian[it]
l’approvazione, da parte della Commissione, della descrizione della struttura dei sistemi di controllo degli Stati membri per il periodo di programmazione 2007-2013.
Lithuanian[lt]
Komisijos taikomą valstybių narių kontrolės sistemų, skirtų 2007–2013 m. programavimo laikotarpiui, modelio tvirtinimo procedūrą.
Latvian[lv]
Komisijas apstiprinājumu tām kontroles sistēmām, ko dalībvalstis ieviesušas 2007.–2013. gadam.
Maltese[mt]
l-approvazzjoni mill-Kummissjoni tat-tfassil tas-sistemi ta’ kontroll tal-Istati Membri għall-perijodu ta’ programmar 2007-2013.
Dutch[nl]
de goedkeuring door de Commissie van de opzet van de controlesystemen van de lidstaten voor de programmeringsperiode 2007-2013.
Polish[pl]
zatwierdzanie przez Komisję przedstawionych przez państwa członkowskie projektów systemów kontroli na okres programowania 2007–2013.
Portuguese[pt]
os procedimentos utilizados pela Comissão para aprovar a concepção dos sistemas de controlo dos Estados-Membros relativos ao período de programação 2007-2013.
Romanian[ro]
procedurile aplicate de Comisie pentru aprobarea concepției sistemelor de control ale statelor membre pentru perioada de programare 2007-2013.
Slovak[sk]
schvaľovanie návrhu systémov kontroly členských štátov Komisiou na programovacie obdobie 2007 – 2013.
Slovenian[sl]
Komisijino odobritev zasnove kontrolnih sistemov držav članic za programsko obdobje 2007–2013.
Swedish[sv]
Kommissionens godkännande av utformningen av medlemsstaternas kontrollsystem för programperioden 2007–2013.