Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كلارا, احضري سجل الطلبات "
Bulgarian[bg]
" Клара, донеси книгата за поръчките. "
Czech[cs]
" Claro, přines knihu objednávek! "
Greek[el]
" Κλάρα φέρε το βιβλίο παραγγελιών "!
English[en]
" Clara, fetch the order book! "
Spanish[es]
" Clara, busca el libro de ordenes "
French[fr]
Clara, apporte moi le livre de commande!
Croatian[hr]
Donesi knjigu narudžbi!
Hungarian[hu]
Clara, hozd a könyvet!
Italian[it]
" Clara, portami il registro delle ordinazioni!
Dutch[nl]
" Clara, haal het order boek! "
Polish[pl]
" Clara, przynieś rejestr zamówień! "
Portuguese[pt]
" Clara, vai buscar o livro de encomendas! "
Romanian[ro]
" Clara, adu registrul de comenzi! "
Slovenian[sl]
" Clara, prinesi knjigo naročil! "
Turkish[tr]
" Clara, sipariş kitabını getir! "