Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dan word daar beplan om aan die begin van 2014 met die bouwerk aan die woongeboue en die Kantoor/Diensgebou te begin.
Arabic[ar]
وسيليها تشييد مباني السكن ومبنى المكاتب/الخدمات التي خُطِّط للبدء بها سنة ٢٠١٤.
Bemba[bem]
Ifi fikuulwa nga fyapwa, ubukuule bwa fikuulwa fya kwikalamo e lyo na maofeshi yalekanalekana bukatendeka mu 2014.
Cebuano[ceb]
Isunod pagtukod ang mga residensiya ug Office/Services Building, nga sugdan sa 2014.
Czech[cs]
V roce 2014 se začne se stavbou obytné budovy a budovy administrativy a služeb.
Danish[da]
Herefter vil arbejdet med boligbygningerne samt kontor- og servicebygningerne blive påbegyndt, hvilket vil ske i 2014.
Efik[efi]
Mme n̄kpọ en̄wen oro ẹdibọpde ẹdidi ufọkidụn̄, Ofịs, ye Ufọk Utịmutom, emi ẹduakde nditọn̄ọ ke 2014.
Greek[el]
Θα ακολουθήσει η οικοδόμηση των κτιρίων κατοικιών και του Κτιρίου Γραφείων/Βοηθητικών Υπηρεσιών, που αναμένεται να αρχίσει το 2014.
English[en]
They will be followed by the construction of residence buildings and the Office/ Services Building, which are slated to begin in 2014.
Spanish[es]
En el 2014 se planea construir los edificios de viviendas, así como el de oficinas y servicios.
Estonian[et]
Kui need ehitised valmis saavad, on 2014. aasta alguses plaanis hakata ehitama elumaju ning büroo- ja teenindushoonet.
French[fr]
Viendra ensuite la construction des immeubles d’habitation et du bâtiment de bureaux et de services, qui doit démarrer en 2014.
Hiligaynon[hil]
Ang pagtukod sa mga ilistaran, opisina, kag services building ginaplano nga sugdan sa 2014.
Croatian[hr]
Planirano je da se 2014. započne s izgradnjom stambenih zgrada te objekta u kojem će se nalaziti uredski prostori i razne radionice.
Hungarian[hu]
A 2014-es tervekben szerepel még a lakóépületek, az irodaépület, valamint egy olyan épület elkészítése is, ahol szolgáltatások vehetők majd igénybe.
Armenian[hy]
Իսկ մյուս՝ գրասենյակային եւ բնակելի շենքերի շինարարությունը նախատեսված է սկսել 2014-ին։
Indonesian[id]
Selanjutnya, mulai 2014 rencananya akan dibangun gedung-gedung tempat tinggal dan Gedung Kantor/ Operasional.
Igbo[ig]
A rụchaa ha atọ, a rụwazie ebe obibi na ọfis dị iche iche. A na-atụ anya ibido ha ma a banye afọ 2014.
Iloko[ilo]
Manamnama a marugian a maibangon iti 2014 dagiti residence building ken ti Office/Services Building.
Italian[it]
Si prevede che la costruzione dell’edificio per gli alloggi e dell’edificio per gli uffici e i servizi di supporto inizierà nel 2014.
Japanese[ja]
次いで宿舎棟と事務・サービス棟の建設が2014年に計画されています。
Georgian[ka]
პირველი სამი შენობის აშენების შემდეგ, 2014 წელს საცხოვრებელი და საოფისე შენობების მშენებლობა დაიწყება.
Kazakh[kk]
Ал тұрғын үй ғимараттары мен кеңсе және шеберхана ғимараттарының құрылысы 2014 жылдың басына жоспарланып отыр.
Korean[ko]
그다음으로는 2014년에 사무실이 포함된 복합 서비스 건물과 숙소 건물의 건축이 시작될 예정입니다.
Malagasy[mg]
Amin’ny 2014 no kasaina hatomboka ny fanorenana ny trano fonenana sy ny trano misy ireo birao.
Norwegian[nb]
I neste omgang skal man oppføre boligbygninger og en kontor- og servicebygning, noe som etter planen skal påbegynnes i 2014.
Dutch[nl]
Daarna zullen de woongebouwen en het kantoor/dienstengebouw aan de beurt zijn, waarvan de start voor 2014 gepland is.
Northern Sotho[nso]
Ka morago ga moo go tla agiwa meago ya bodulo, Diofisi le Moago wa Ditlabakelo yeo go rulagantšwego gore e thongwe ka 2014.
Nyanja[ny]
Akamaliza nyumba zimenezi adzayamba kumanga nyumba zogona ndi maofesi ndipo akonza zoti ntchito imeneyi idzayambe mu 2014.
Ossetic[os]
Уыцы агъуыстытӕй ма пайда кӕндзысты арӕзтады фӕстӕ дӕр. 2014 азы та аразын райдайдзысты цӕрӕн агъуыстытӕ, стӕй ма кусӕн бынӕттӕ, цалцӕггӕнӕн бынӕттӕ ӕмӕ, скълӕдтӕ кӕм уыдзӕн, ахӕм агъуыст.
Polish[pl]
Po zrealizowaniu tych projektów rozpocznie się wznoszenie budynku mieszkalnego oraz budynku biurowo-usługowego, co zaplanowano na rok 2014.
Portuguese[pt]
A construção dos prédios residenciais e do Prédio de Serviços e Escritórios está prevista para começar em 2014.
Rundi[rn]
Hazoca hakurikira inyubakwa z’uburaro be n’inyubakwa y’amabiro be n’iy’Urwego rujejwe umurimo, zikaba zizotangura kwubakwa mu 2014.
Romanian[ro]
Construirea clădirilor de locuinţe şi a clădirilor pentru birouri şi servicii este programată să înceapă în 2014.
Russian[ru]
Следом за ними, а именно в 2014 году, планируется начать строительство жилых корпусов и многофункционального здания, включающего офисы, мастерские и складские помещения.
Kinyarwanda[rw]
Hazakurikiraho amazu y’amacumbi n’amazu y’ibiro n’inzu ikorerwamo imirimo itandukanye, bikaba biteganyijwe ko azatangira kubakwa mu mwaka wa 2014.
Sinhala[si]
2014දී නේවාසික ගොඩනැඟිලි, කාර්යාල සහ විවිධ සේවාවන් සපයන ගොඩනැඟිල්ල ඉදි කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා.
Slovak[sk]
Začiatkom roka 2014 sa plánuje začať s výstavbou obytných budov a budovy, v ktorej budú kancelárie a oddelenie služieb.
Slovenian[sl]
Gradnji teh bo sledila gradnja stanovanjskih zgradb in pisarniškega/storitvenega objekta, ki naj bi se začela leta 2014.
Shona[sn]
Kana zvapera pachazovakwa zvivako zvine dzimba dzokugara uye chivako chine mahofisi, izvo zvakarongwa kuti zvitange muna 2014.
Albanian[sq]
Pas tyre, në fillim të 2014-s është planifikuar të nisë ndërtimi i rezidencave, i godinave të zyrave dhe të shërbimeve të tjera.
Serbian[sr]
Nakon njih, po planu bi trebalo da se 2014. počne sa gradnjom stambenih zgrada i zgrade sa kancelarijama i drugim potrebnim prostorijama.
Southern Sotho[st]
Ho tla latela mosebetsi oa kaho ea libaka tsa bolulo le Mohaho oa Liofisi le Tšebeletso, oo ho lokiselitsoeng hore o qale ka 2014.
Swedish[sv]
Enligt planerna kommer man därefter att fortsätta med bygget av bostäderna och kontorsbyggnaden i början av 2014.
Swahili[sw]
Ujenzi wa majengo ya makao na Jengo la Ofisi na Huduma mbalimbali umepangwa kuanza mwaka wa 2014.
Congo Swahili[swc]
Ujenzi wa majengo ya makao na Jengo la Ofisi na Huduma mbalimbali umepangwa kuanza mwaka wa 2014.
Tagalog[tl]
Plano namang simulan ang konstruksiyon sa mga residence building at Office/Services Building sa 2014.
Tswana[tn]
Morago ga tsone go tla latela go agiwa ga dikago tsa bonno le Kago ya Diofisi/Ditirelo, mo go rulaganyeditsweng go simolola ka 2014.
Turkish[tr]
Bu binaların ardından konut binalarının ve Ofis/ Hizmet Binasının inşasına 2014’te başlanması planlanıyor.
Tsonga[ts]
Ku ta tlhela ku akiwa muako wo tshama eka wona ni Muako wo Tirhela eka wona, leyi hleriweke leswaku yi ta sungula ku akiwa eku sunguleni ka lembe ra 2014.
Ukrainian[uk]
Після цього в 2014 році планується зведення житлових корпусів та офісного й службового приміщення.
Xhosa[xh]
Emva kwazo kuza kwakhiwa iiofisi, ekucetywe ukuba ziqaliswe ngo-2014.
Yoruba[yo]
Lẹ́yìn ìyẹn la máa wá kọ́ àwọn ilé gbígbé àtàwọn ilé tá a máa lò fún ọ́fíìsì àti onírúurú iṣẹ́, ìyẹn sì máa bẹ̀rẹ̀ lọ́dún 2014.
Zulu[zu]
Ngemva kwalezi, kuzolandela izakhiwo zokuhlala neSakhiwo SamaHhovisi Nesezinkonzo Ezithile, okuhlelwe ukuba ziqale ukwakhiwa ekuqaleni kuka-2014.