Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Схема за възстановяване на мита съгласно правило 3, параграф 2 (DDS)
Czech[cs]
Režim „Duty Drawback Scheme“ podle pravidla 3 odst. 2 (DDS)
Danish[da]
Duty Drawback Scheme (DDS) – (toldgodtgørelsesordningen) jf. Rule 3(2)
German[de]
Duty Drawback Scheme gemäß Regel 3 Absatz 2 (DD-Regelung) — Zollrückerstattung
Greek[el]
«Καθεστώς επιστροφής δασμών» βάσει του κανόνα 3 (2) (DDS)
English[en]
‘Duty Drawback Scheme’ under Rule 3(2) (DDS)
Spanish[es]
Sistema de devolución de derechos de conformidad con la norma 3(2) (DDS)
Estonian[et]
Eeskirja 3 lõike 2 kohane tollimaksu tagastamise kava
French[fr]
Régime de ristourne de droits (Duty Drawback Scheme — DDS) autorisé en vertu de l'article 3, paragraphe 2
Croatian[hr]
„Program povrata carine” na temelju pravila 3. stavka 2. („DDS”)
Hungarian[hu]
A 3. cikk (2) bekezdése szerinti vámkedvezményrendszer (Duty Drawback Scheme, DDS)
Italian[it]
«Regime di restituzione dei dazi» (Duty Drawback Scheme - DDS) in applicazione dell'articolo 3, paragrafo 2
Lithuanian[lt]
Sąlyginio apmokestinimo muitu schema pagal 3 taisyklės 2 dalį (SAMS)
Latvian[lv]
“Nodokļu atmaksas shēma” saskaņā ar 3. noteikuma 2. punktu (DDS)
Maltese[mt]
“L-Iskema tar-Rifużjoni tad-Dazji” skont ir-Regola 3(2) (DDS)
Dutch[nl]
„Duty Drawback Scheme” uit hoofde van regel 3, punt 2 („DDS”)
Polish[pl]
Program „Duty Drawback” na podstawie zasady 3 ust. 2 („DDS”)
Portuguese[pt]
Regime de devolução de direitos (DDS) nos termos da norma 3(2)
Romanian[ro]
Sistemul de rambursare a taxelor vamale (Duty Drawback Scheme – DDS) în conformitate cu articolul 3 alineatul (2)
Slovak[sk]
„Systém vrátenia cla“ na základe pravidla 3 ods. 2 (DDS)