Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي حالة توفر بيانات كافية، واشترطت السلطة المختصة ذلك، يسمح إجراء تقييم محسن وفقاً لأحكام الفقرة # بتصنيف المحسسات التنفسية في الفئة الفرعية # ألف، للمحسسات القوية، أو الفئة الفرعية # باء للمحسسات التنفسية الأخرى
English[en]
here data are sufficient and where required by a competent authority, a refined evaluation according to # allows the allocation of respiratory sensitizers into sub-category # strong sensitizers, or sub-category # for other respiratory sensitizers
Spanish[es]
Cuando los datos sean suficientes y cuando lo exija una autoridad competente, una evaluación más precisa con arreglo a lo dispuesto en # permitirá asignar los sensibilizantes respiratorios a la subcategoría # sensibilizantes fuertes, o a la subcategoría # en el caso de otros sensibilizantes respiratorios
French[fr]
il existe des données suffisantes et si le classement dans une sous-catégorie est exigé par une autorité compétente, une évaluation plus fine conformément au # permet d'affecter les sensibilisants respiratoires soit à la sous-catégorie # sensibilisants forts, soit à la sous-catégorie # qui comprend les autres sensibilisants respiratoires
Russian[ru]
В тех случаях, когда имеется достаточный объем данных и требования компетентной организации, более точная оценка согласно # допускает отнесение респираторных сенсибилизаторов к подклассу # А- сильные сенсибилизаторы или к подклассу # В- другие респираторные сенсибилизаторы
Chinese[zh]
若掌握充分数据且主管当局有此要求,根据 # 做出更准确的评估,可将呼吸道过敏物质再分为 # 子类,强过敏物质,或 # 子类,其他呼吸道过敏物质。