Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die skript om uit te voer wat die nutsprogram sal begin. Die skript word na/bin/sh aangegee vir uitvoering. Die volgende makros sal uitgebrei word: % URL-die URL van die huidige dokument% URLs-' n lys van die URLs van al die oop dokumente% directory-die URL van die gids wat die huidige dokument bevat% filename-die lêernaam van die huidige dokument% line-die lyn waarop die teks aanwyser tans gefokus is in die huidige aansig% column-die kolom van die teks aanwyser in die huidige aansig% selection-die gekiesde teks in die huidige aansig% text-die teks van die huidige dokument
Belarusian[be]
Каманда для запуску знешняй прылады. Вы можаце выкарыстаць наступныя падстановы: % URL-адрас бягучага дакумента. % URLs-спіс адрасоў усіх адчыненых дакументаў. % directory-адрас тэчкі, якая змяшчае бягучы дакумент. % filename-імя файла бягучага дакумента. % line-радок, на якой усталяваны курсор у бягучым дакуменце. % column-слупок, на якой усталяваны курсор у бягучым дакуменце. % selection-вылучаны тэкст. % text-змесціва бягучага дакумента
Bulgarian[bg]
Команда за изпълнение при извикване на менюто. Могат да се използват следните параметри: % URL-адресът на текущия документ. % URLs-списък с адреси на всички отворени документи. % directory-директорията съдържаща, текущия документ. % filename-името на файла, в който е записан текущия документ. % line-текущ ред. % column-текуща колона. % selection-маркиран текст, ако има. % text-текстът на текущия документ
Kashubian[csb]
Skript zrëszający bùtnowé nôrzãdze. Skript je przesłóny do/bin/sh. Je mòżno ùżëc nôslédnych makro: % URL-URL biéżnegò dokùmentu. % URLs-lësta URL-ë wszëtczich òtemkłëch dokùmentów. % directory-URL katalogù zamëkającëch w se biéżny dokùment. % filename-miono lopka biéżnegò dokùmentu. % line-numer réżczi w jaczi je kùrsor w biéżnym wëzdrzatkù. % column-numer szpaltë w jaczi je kùrsor w aktualnym wëzdrzatkù. % selection-òznaczony tekst w biéżnym wëzdrzatkù. % text-tekst biéżnegò dokùmentu
Welsh[cy]
Y gorchymyn i weithredu i alw' r erfyn. Ehangir y macros dilynnol: % URL-URL y ddogfen gyfredol. % URLs-rhestr o URLau pob dogfen agored. % directory-URL y cyfeiriadur sy' n cynnwys y ddogfen gyfredol. filename-enw ffeil y ddogfen gyfredol. % line-llinell gyfredol y cyrchydd testun yn y golwg gyfredol. % column-colofn y cyrchydd testun yn y golwg gyfredol. % selection-y testun dewisiedig yn y golwg gyfredol. % text-testun y ddogfen gyfredol
German[de]
Der auszuführende Befehl für den Aufruf des Programms. Folgende Makros werden verwendet (expandiert):%URL-die Adresse des aktuellen Dokuments%URLs-Liste der Adressen sämtlicher offener Dokumente%directory-Adresse (URL) des Ordners, in dem das aktuelle Dokument enthalten ist%filename-Dateiname des aktuellen Dokuments%line-Textzeile der aktuellen Ansicht, in der sich der Cursor befindet%column-Textspalte der aktuellen Ansicht, in der sich der Cursor befindet%selection-Ausgewählter Text in der aktuellen Ansicht%text-Der Text des aktuellen Dokuments
English[en]
The script to execute to invoke the tool. The script is passed to/bin/sh for execution. The following macros will be expanded: %URL-the URL of the current document. %URLs-a list of the URLs of all open documents. %directory-the URL of the directory containing the current document. %filename-the filename of the current document. %line-the current line of the text cursor in the current view. %column-the column of the text cursor in the current view. %selection-the selected text in the current view. %text-the text of the current document
Estonian[et]
Skript, millega tööriist välja kutsutakse. Skript edastatakse täitmiseks/bin/sh. Kasutada saab järgmisi makrosid: % URL-käesoleva dokumendi URL. % URLs-kõigi avatud dokumentide URL-ide nimekiri. % directory-aktiivse dokumendi kataloogi URL. % filename-aktiivse dokumendi failinimi. % line-rida, milles asub aktiivses vaates tekstikursor. % column-veerg, milles asub aktiivses vaates tekstikursor. % selection-valitud tekst aktiivses vaates. % text-aktiivse dokumendi tekst
Basque[eu]
Tresna abiarazteko exekutatuko den scripta. Scripta/bin/sh-ri pasatuko zaio exekutatzeko. Ondorengo makroak hedatuko dira: % URL-uneko dokumentoaren URLa. % URLs-irekirik dauden dokumentu guztien URLen zerrenda. % directory-uneko dokumentua daukan direktorioaren URLa. % filename-uneko direktorioaren fitxategi-izena. % line-uneko ikuspegiko testu kurtsorearen uneko lerroa. % column-uneko ikuspegiko testu kurtsorearen uneko zutabea. % selection-uneko ikuspegian hautatutako testua. % text-uneko dokumentuaren testua
Persian[fa]
اجرای دست‌نوشته جهت احضار ابزار. دست‌نوشته برای اجرا به/bin/sh گذرداده می‌شود. کلان‌دستورهای زیر بسط می‌یابند: % URL-نشانی وب سند جاری. % URLs-فهرستی از نشانی وبهای همۀ اسناد باز. % directory-نشانی وب فهرست راهنما حاوی سند جاری. % filename-اسم پروندۀ سند جاری. % line-خط جاری مکان‌نمای متن در نمای جاری. % column-ستون مکان‌نمای متن در نمای جاری. % selection-متن گزینش‌شده در نمای جاری. % text-متن سند جاری
Finnish[fi]
Tätä skriptiä käytetään työkalun käynnistyksessä. Skripti suoritetaan ohjelmalla/bin/sh. Seuraavat makrot lavennettaan: % URL-nykyisen asiakirjan URL. % URLs-lista URLeja kaikkiin avoinnaoleviin dokumentteihin. % directory-URL nykyisen asiakirjan kansioon. % filename-nykyisen asiakirjan tiedostonnimi. % line-tekstikursorin nykyinen rivi nykyisessä näytössä. % column-tekstikursorin nykyinen sarake nykyisessä näytössä. % selection-valittu teksti nykyisessä näytössä. % text-nykyisen asiakirjan teksti
Western Frisian[fy]
It skript om út te fieren om it ark oan te roppen. De skript is trochjûn oan/bin/sh om it dêr út te fieren. De folgjende makro' s sille útwreide wurde: % URL-de URL fan de aktuele dokumint. % URLs-in list URLs fan alle iepen dokuminten. % directory-de URL fan de triemtafel wêr it aktuele dokumint is. % filename-de triemnamme fan it aktuele dokumint. % line-de aktuele rigel fan it skowerke yn de aktuele werjefte. % column-De kolom fan it skowerke yn de aktuele werjefte. % selection-de selektearre tekst yn de aktuele werjefte. % text-de tekst fan it aktuele dokumint. </ul
Irish[ga]
An script le rith chun an uirlis a thosú. Seolfar an script chuig/bin/sh chun é a rith. Scaoilfear na macraí seo a leanas: % URL-URL na cáipéise reatha. % URLs-liosta URLanna de gach cáipéis oscailte. % directory-URL na comhadlainne ina bhfuil an cháipéis reatha. % filename-comhadainm na cáipéise reatha. % line-líne a bhfuil an cúrsóir téacs air san amharc reatha. % column-colún a bhfuil an cúrsóir téacs air san amharc reatha. % selection-an téacs roghnaithe san amharc reatha. % text-téacs na cáipéise reatha
Hebrew[he]
התסריט שיש להריץ כדי להפעיל את את הכלי הזה. התסריט הזה יעבוד באמצעות bin/sh/. המקרואים הבאים יפרסו: % URL-הכתובת של המסמך הנוכחי. % URLs-הרשימה של כל המסמכים הפתוחים. % directory-הכתובת של התיקייה מכילה את הקובץ הנוכחי. % filename-שם הקובץ של המסמך הנוכחי. % line-השורה הנוכחית שבה סמן הטקסט נמצא בה. % column-העמודה הנוכחית שבה סמן הטקסט נמצא בה. % selection-הטקסט הנבחר בתצוגה הנוכחית. % text-הטקסט במסמך הנוכחי
Lithuanian[lt]
Scenarijus, kuris turi būti įvykdytas norint sužadinti įrankį. Scenarijus bus perduotas/bin/sh vykdymui. Žemiau išvardintos makrokomandos bus išplėstos: % URL-dabartinio dokumento URL. % URLs-visų atvertų dokumentų URL adresų sąrašas. % directory-Aplanko, kuriame yra dabartinis dokumentas, URL. % filename-esamo dokumento bylos vardas. % line-esamo vaizdo teksto eilutė ties kursoriumi. % column-esamo vaizdo teksto stulpelis ties kursoriumi. % selection-šiuo metu pažymėtas tekstas. % text-dabartinio dokumento tekstas
Macedonian[mk]
Скриптата за извршување за да се повика алатката. Скриптата се предава на/bin/sh за извршување. Ќе бидат раширени и следните макронаредби: % URL-URL на тековниот документ. % URLs-листа на URL на сите отворени документи. % directory-URL на именикот кој го содржи тековниот документ. % filename-името на тековниот документ. % line-тековната линија на покажувачот во тековниот поглед. % column-колоната на покажувачот во тековниот поглед. % selection-избраниот текст во тековниот поглед. % text-текстот на тековниот документ
Malay[ms]
Skrip untuk laksana untuk memohon alat. Skrip diserahkan kepada/bin/sh untuk pelaksanaan. Makro yang berikut akan dikembangkan: % URL-URL dokumen semasa. % URLs-satu senarai URL bagi semua dokumen terbuka. % directory-URL direktori mengandungi dokumen semasa. % nama fail-nama fail dokumen semasa. % line-baris semasa kursor teks dalam paparan semasa. % lajur-lajur kursor teks dalam paparan semasa. % pilihan-teks terpilih dalam paparan semasa. % teks-teks dokumen semasa
Nepali[ne]
उपकरण आव्हान गर्न कार्यान्वयन गर्नुपार्ने स्क्रिप्ट । कार्यान्वयनका लागि स्क्रिप्ट/bin/sh पठाइएको छ । निम्न म्याक्रोहरू विस्तार गरिने छ: % URL-हालको कागजातको यू आर एल । % URLs-सबै खुला कागजातका यू आर एल हरूको सूची । % directory-हालको कागजात रहेको डाइरेक्टरीको यू आर एल । % filename-हालको कागजातकको फाइल नाम । % line-हालको दृश्यमा पाठ कर्सरको हालको लाइन । % column-हालको दृश्यमा पाठ कर्सरको स्तम्भ । % selection-हालको दृश्यमा चयन गरिएको पाठ । % textहालको कागजातको पाठ ।
Romanian[ro]
Comanda de executat pentru a apela utilitarul. Scriptul este pasat spre execuţie interpretorului/bin/sh. Macrourile următoare vor fi expandate: % URL-URL-ul documentului curent. % URLs-o listă de URL-uri a tuturor documentelor deschise. % directory-URL-ul directorului ce conţine documentul curent. % filename-numele de fişier al documentului curent. % line-linia curentă unde este poziţionat cursorul în vizualizarea curentă. % column-coloana curentă unde este poziţionat cursorul în vizualizarea curentă. % selection-textul selectat în vizualizarea curentă. % text-textul documentului curent
Russian[ru]
Команда для запуска внешнего инструмента. Вы можете использовать следующие подстановки: % URL-адрес текущего документа. % URLs-список адресов всех открытых документов. % directory-адрес папки, содержащей текущий документ. % filename-имя файла текущего документа. % line-строка, на которой установлен курсор в текущем документе. % column-столбец, на которой установлен курсор в текущем документе. % selection-выделенный текст. % text-содержимое текущего документа
Slovenian[sl]
Skript, ki se izvede za priklic orodja. Skript je podan do »/bin/sh « za izvedbo. Naslednji makroji bodo razširjeni: % URL-URL trenutnega dokumenta% URLs-seznam URL-jev vseh odprtih dokumentov% directory-URL imenika, ki vsebuje trenuten dokument% filename-ime datoteke trenutnega dokumenta% line-trenutna vrstica besedilnega kazalca v trenutnem prikazu% column-stolpec besedilnega kazalca v trenutnem prikazu% selection-izbrano besedilo v trenutnem prikazu % text-besedilo trenutnega dokumneta
Tamil[ta]
கருவியை துவக்க இயக்க வேண்டிய கட்டளை. தொடரும் குறும்பயன்கள் நீட்டப்படும்: % URL-தற்போதைய ஆவணத்தின் URL. % URLs-திறக்கப்பட்ட ஆவணத்தின் URLகள். % directory-தற்போதைய ஆவணம் உடைய அடைவின் URL. கோப்பு பெயர்-தற்போதைய ஆவணத்தின் கோப்பு பெயர். % line-நடப்பு காட்சியில் உள்ள உரை சுட்டியின் தற்போதைய வரி. % column-நடப்பு காட்சியில் உள்ள சுட்டி உரையின் நெடுவரிசை. % selection-நடப்புக் காட்சியில் உள்ள தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரை. % text-நடப்பு ஆவணத்தின் உரை
Tajik[tg]
Фармон барои иҷроиши фаъолсозии асбоб. Макроси ҷорӣ паҳн карда мешавад: % URL-URL-и санади ҷорӣ. % URLҳо-рӯйхати URL-ҳои ҳамаи санадҳо. % directory-URL-и феҳристҳое, ки санади ҷориро дар бар мегирад. номи файл-номи файли феҳристи ҷорӣ. % line-сатри ҷории нишоннамои матн дар намуди зерин. % column-сутуни ҷории нишоннамои матн дар намуди зерин. % selection-матни ҷудошуда дар намуди зерин. % text-матни санади ҷорӣ
Vietnamese[vi]
Script thực hiện để gọi công cụ. Script sẽ được thực hiện bởi/bin/sh. Những xác định sau sẽ được thực hiện: % URL-địa chỉ URL của tài liệu hiện thời. % URLs-danh sách địa chỉ URL của tất cả những tài liệu đang mở. % directory-URL của thư mục chứa tài liệu hiện thời. % filename-tên tập tin của tài liệu hiện thời. % line-dòng hiện thời của con trỏ của tài liệu đang xem. % column-cột hiện thời của con trỏ của tài liệu đang xem. % selection-văn bản bôi đen của tài liệu đang xem. % text-văn bản của tài liệu hiện thời