Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Nogle af de vigtigste mål i den bredt anlagte plan omfatter garanti for en hurtig og bæredygtig økonomisk vækst, mobilisering af nationale og internationale økonomiske ressourcer, skabelse af nye økonomiske muligheder og et socialt opsving samt en reaktion på den nye økonomiske æras udfordringer.
German[de]
Mit diesem großangelegten Plan werden einige zentrale Ziele verfolgt: Gewährleistung von schnellen und nachhaltigem Wirtschaftswachstum, Mobilisierung von heimischen und ausländischen Wirtschaftsressourcen, Schaffung neuer wirtschaftlicher Gelegenheiten, Schaffung sozialen Aufschwungs und Reaktion auf die Herausforderungen der neuen Wirtschaftsära.
Greek[el]
Αυτό το μεγαλεπήβολο σχέδιο επικεντρώνεται σε ορισμένους ζωτικής σημασίας στόχους: διασφάλιση ταχείας και βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης, ενεργοποίηση εγχώριων και ξένων οικονομικών πόρων, δημιουργία νέων οικονομικών ευκαιριών, εξασφάλιση κοινωνικής προόδου και αντίδραση στις προκλήσεις της νέας οικονομικής εποχής.
English[en]
It is an ambitious plan whose key objectives include rapid and sustainable economic growth, mobilising domestic and foreign economic resources, creating new economic opportunities, social gains and responding to the challenges of the new economic era.
Spanish[es]
Este importante plan persigue una serie de objetivos centrales: impulsar un crecimiento rápido y sostenible, movilizar recursos económicos propios y extranjeros, crear nuevas oportunidades de desarrollo económico, impulsar una coyuntura de auge social y responder a los retos de la nueva era económica.
Finnish[fi]
Suurisuuntaisen suunnitelman keskeisiä tavoitteita ovat nopean ja kestävän talouskasvun varmistaminen, kotimaisten ja ulkomaisten taloudellisten resurssien hyödyntäminen, uusien taloudellisten mahdollisuuksien luominen, sosiaalinen vaurastuminen ja uuden taloudellisen aikakauden vaatimuksiin vastaaminen.
French[fr]
Ce plan de vaste ampleur poursuit certains objectifs cruciaux: garantie d'une croissance économique rapide et durable, mobilisation des ressources économiques intérieures et étrangères, création de nouvelles conditions économiques, création de la prospérité sociale et réaction aux défis de la nouvelle ère économique.
Italian[it]
Tramite questo ambizioso piano si persegue una serie di obiettivi fondamentali: garanzia di crescita economica rapida e sostenibile, mobilitazione delle risorse economiche nazionali ed estere, creazione di nuove opportunità economiche, realizzazione di progresso sociale e reazione alle sfide poste dalla nuova era economica.
Dutch[nl]
Met dit groots opgezette plan worden enkele belangrijke doelstellingen nagestreefd: waarborging van een snelle en duurzame economische groei, gebruikmaking van nationale en buitenlandse economische hulpbronnen, creatie van nieuwe economische mogelijkheden, creatie van sociale groei en inspelen op de uitdagingen van het nieuwe economische tijdperk.
Portuguese[pt]
Este plano de amplas dimensões visa alguns objectivos centrais: garantia de um crescimento económico rápido e sustentável, mobilização dos recursos económicos nacionais e estrangeiros, criação de novas oportunidades económicas, criação de prosperidade social e reacção aos desafios da nova era económica.
Swedish[sv]
Denna ambitiösa plan har vissa centrala mål, nämligen snabb och varaktig ekonomisk tillväxt, mobilisering av inhemska och utländska ekonomiska resurser, skapande av nya ekonomiska möjligheter, social utveckling och förmåga att bemöta de utmaningar som den nya ekonomin innebär.