Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преобразуватели на сигнал и формат за записващи устройства за цифрови многостранни дискове, плеъри за цифрови многостранни дискове, записващи устройства за видеокасети, плеъри за видеокасети, плеъри за видеодискове, записващи устройства за видео дискове, аудио хард диск плеъри и записващи устройства, видео хард диск плеъри и записващи устройства, аудио и видео хард диск плеъри и записващи устройства, стерео тунери, телевизионни тунери и радио тунери, цифрови нподвижни камери, телевизионни приемници, течнокристални екрани, плазмени екрани, плазмени видео прожектори и течнокристални прожектори
Czech[cs]
Konvertory signálu a formátu pro DVD rekordéry, DVD přehrávače, videorekordéry, video přehrávače, přehrávače videodisků, rekordéry video disků, audio přehrávače a rekordéry s pevným diskem, video přehrávače a rekordéry s pevným diskem, audio a video přehrávače a rekordéry s pevným diskem, stereofonní tunery, televizní tunery a rádiové tunery, digitální fotoaparáty, televizní přístroje, displeje z tekutých krystalů, plazmové obrazovky, plazmové video projektory a projektory s displejem z tekutých krystalů
Danish[da]
Signal og formatomformere til dvd-optagere, dvd-afspillere, videobåndoptagere, videobåndafspillere, videodiskafspillere, videodiskoptagere, lydafspillere og -optagere med harddisk, videoafspillere og -optagere med harddisk, lyd- og videoafspillere og -optagere med harddisk, stereotunere, tv-tunere og tunere til radiomodtagere, digitale stillkameraer, fjernsynsapparater, skærme med flydende krystaller, plasmaskærme, videoprojektorer med plasmaskærm og projektorer med lcd-skærm
German[de]
Signal- und Formatkonverter für DVD-Aufzeichnungsgeräte, DVD-Abspielgeräte, Videobandaufzeichnungsgeräte, Videobandabspielgeräte, Videoplattenabspielgeräte, Videoplattenaufzeichnungsgeräte, Festplatten-Audioabspielgeräte und -aufnahmegeräte, Festplatten-Videoabspielgeräte und -aufnahmegeräte, Festplatten-Audio- und -Videoabspielgeräte und -aufnahmegeräte, Stereotuner, Fernsehempfangsgeräte und Radioempfänger, digitale Standbildkameras, Fernsehapparate, Flüssigkristall- Displays, Plasmaschirme, Plasmavideoprojektoren und Projektoren für Flüssigkristallanzeigen
Greek[el]
Μετατροπείς σήματος και μορφότυπου για συσκευές εγγραφής ψηφιακών βιντεοδίσκων, συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων, συσκευές εγγραφής βιντεοταινιών, συσκευές αναπαραγωγής βιντεοταινιών, συσκευές αναπαραγωγής βιντεοδίσκων, συσκευές εγγραφής βιντεοδίσκων, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής ήχου με σκληρό δίσκο, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής βίντεο με σκληρό δίσκο, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής ήχου και βίντεο με σκληρό δίσκο, στερεοφωνικούς συντονιστές, τηλεοπτικούς συντονιστές και ραδιοφωνικούς συντονιστές, ψηφιακές βιντεοκάμερες, τηλεοπτικές συσκευές, οθόνες υγρών κρυστάλλων, οθόνες πλάσματος, βιντεοπροβολείς πλάσματος και συσκευές προβολής με υγρούς κρυστάλλους
English[en]
Signal and format converters for digital versatile disc recorders, digital verstatile disc players, video tape recorders, video tape players, video disc players, video disc recorders, audio hard disc players and recorders, video hard disc players and recorders, audio and video hard disc players and recorders, stereo tuners, television tuners and radio tuners, digital still cameras, television sets, liquid crystal displays, plasma displays, plasma video projectors and liquid crystal display projectors
Spanish[es]
Convertidores de señal y formato para grabadores de discos versátiles digitales, grabadores de discos versátiles digitales, magnetoscopios (grabadores de cintas de video), reproductores de cintas de vídeo, reproductores de videodiscos, grabadores de videodiscos, grabadores y reproductores de discos duros de audio, grabadores y reproductores de discos duros de vídeo, grabadores y reproductores de discos duros de audio y vídeo, sintonizadores estéreo, sintonizadores de televisión y sintonizadores de radio, cámaras digitales fijas, televisores, pantallas de cristal líquido, pantallas de plasma, proyectores de vídeo de plasma y proyectores con pantalla de cristal líquido
Estonian[et]
DVD-salvestite signaali- ja vormingukonverterid, DVD-mängijad, videomagnetofonid, videopleierid, videokettapleierid, videokettasalvestid, kõvakettaga audiopleierid ja -salvestid, kõvakettaga videopleierid ja -salvestid, kõvakettaga audio- ja videopleierid ja -salvestid, stereotuunerid, telerituunerid ja raadiotuunerid, digikaamerad, telerid, LCD-kuvarid, plasmakuvarid, plasmavideoprojektorid ja LCD-projektorid
Finnish[fi]
Signaalin ja formaatin muuntolaitteet DVD-levytallenttimia, DVD-levysoittimia, videonauhureita, videonauhojen toistolaitteita, videolevysoittimia, videolevytallentimia, äänikiintolevysoittimia ja -tallentimia, videokokiintolevysoittimia ja -tallentimia, ääni- ja videokiintolevysoittimia ja -tallentimia, stereovirittimiä, televisiovirittimiä ja radiovirittimiä, digitaalisia still-kameroita, televisiovastaanottimia, nestekidenäyttöjä, plasmanäyttöjä, plasmavideoprojektoreita ja nestekidenäyttöprojektoreita varten
French[fr]
Convertisseurs de signal et de format pour graveurs de DVD, lecteurs de DVD, magnétoscopes, lecteurs de bandes vidéo, lecteurs de disques vidéo, graveurs de disques vidéo, lecteurs et graveurs audio de disque dur, lecteurs et graveurs vidéo de disque dur, lecteurs et graveurs audio et vidéo de disque dur, syntoniseurs stéréophoniques, syntoniseurs de télévision et syntoniseurs de radio, appareils photographiques numériques, postes de télévision, affichages à cristaux liquides, écrans à plasma, projecteurs vidéo à plasma et projecteurs à affichage à cristaux liquides
Hungarian[hu]
Jel- és formátumkonverterek DVD-írókhoz, DVD-lejátszókhoz, videoszalagos felvevőkhöz, videoszalag-lejátszókhoz, videolemez-lejátszókhoz, videolemez-felvevőkhöz, merevlemezes hanglejátszókhoz és felvevőkhöz, merevlemezes videolejátszókhoz és felvevőkhöz, merevlemezes hang- és videolejátszókhoz és -felvevőkhöz, sztereorádiókhoz, televízióhangolókhoz és rádióhangolókhoz, digitális fényképezőgépekhez, televíziókészülékekhez, folyadékkristályos kijelzőkhöz, plazmaképernyőkhöz, plazmás videoprojektorokhoz és folyadékkristályos kijelzőjű projektorokhoz
Italian[it]
Convertitori di segnali e formati per registratori di dischi versatili digitali, lettori di dischi versatili digitali, registratori di videonastri, lettori di videonastri, lettori di videodischi, registratori di videodischi, lettori e registratori di dischi rigidi audio, lettori e registratori di dischi rigidi video, lettori di dischi rigidi audio e video, sintonizzatori stereo, sintonizzatori televisivi e sintonizzatori radiofonici, telecamere digitali ad immagini fisse, televisori, schermi a cristalli liquidi, visualizzatori al plasma, proiettori video al plasma e proiettori con schermi a cristalli liquidi
Lithuanian[lt]
Skaitmeninių universaliųjų diskų įrašymo prietaisų signalų ir formatų konverteriai, universaliųjų skaitmeninių diskų leistuvai, vaizdajuosčių įrašymo prietaisai, vaizdajuosčių leistuvai, vaizdo diskų leistuvai, vaizdo diskų įrašymo prietaisai, kietojo disko garso leistuvai ir įrašymo prietaisai, kietojo disko vaizdo leistuvai ir įrašymo prietaisai, kietojo disko garso ir vaizdo leistuvai ir įrašymo prietaisai, stereofoniniai imtuviniai derintuvai, televizijos imtuviniai derintuvai ir radijo imtuviniai derintuvai, skaitmeniniai fotoaparatai, televizoriai, skystųjų kristalų vaizduokliai, plazminiai ekranai, plazminiai vaizdo projektoriai ir skystųjų kristalų vaizdo projektoriai
Latvian[lv]
Signālu un formātu pārveidotāji ciparvideodisku ierakstītājiem, ciparvideodisku atskaņotājiem, videolenšu ierakstītājiem, videolenšu atskaņotājiem, videodisku atskaņotājiem, videodisku ierakstītājiem, audio cieto disku atskaņotājiem un ierakstītājiem, video cieto disku atskaņotājiem un ierakstītājiem, audio un video cieto disku atskaņotājiem un ierakstītājiem, stereo skaņotājiem, televīzijas skaņotājiem un radio skaņotājiem, digitālās fotokameras, televizori, šķidro kristālu ekrāni, plazmas ekrāni, plazmas videoprojektori un šķidro kristālu ekrānu projektori
Maltese[mt]
Konvertituri ta' sinjal u format għal rekorders ta' disk versatili diġitali, plejers ta' disk versatili diġitali, rekorders tal-vidjowtejp, plejers tal-vidjowtejp, plejers tal-vidjowdisk, rekorders tal-vidjowdisk, plejers u rekorders ta' ħard-disk ta' l-awdjo, plejers u rekorders ta' ħard-disk tal-vidjow, plejers u rekorders ta' ħard-disk ta' l-awdjo u tal-vidjow, tjuners ta' l-isterjo, tjuners tat-televiżjoni u tjuners tar-radju, kameras diġitali għall-immaġni fissi, televixins, displejs tal-kristall likwidu, displejs tal-plażma, proġekters tal-vidjow plażma u proġekters ta' displej tal-kristall likwidu
Dutch[nl]
Signaal- en formaatomzetters voor dvd-recorders, dvd-spelers, videorecorders, videobandspelers, videoschijfspelers, videoschijfrecorders, afspeel- en opnameapparaten voor schijfvormige geluidsdragers, afspeel- en opnameapparaten voor schijfvormige beelddragers, afspeel- en opnameapparaten voor schijfvormige geluids- en beelddragers, stereotuners, televisie- en radiotuners, digitale fotocamera's, televisietoestellen, lcd-beeldschermen, plasmabeeldschermen, plasmavideoprojectors en lcd-projectors
Polish[pl]
Przetworniki sygnału i formatu do nagrywarek DVD, odtwarzaczy DVD, magnetowidów, odtwarzaczy wideo, odtwarzaczy dysków wideo, nagrywarek dysków wideo, odtwarzaczy i nagrywarek audio z twardym dyskiem, odtwarzaczy i nagrywarek wideo z twardym dyskiem, odtwarzaczy i nagrywarek audio i wideo z twardym dyskiem, tunerów stereo, tunerów telewizyjnych i radiowych, aparatów cyfrowych, telewizorów, wyświetlaczy LCD, wyświetlaczy plazmowych, plazmowych projektorów wideo i ciekłokrystalicznych projektorów wideo
Portuguese[pt]
Conversores de sinais e formatos para gravadores de discos digitais versáteis, leitores de discos digitais versáteis, gravadores de fitas de vídeo, leitores de fitas vídeo, leitores de discos de vídeo, gravadores de discos de vídeo, leitores e gravadores de áudio de disco rígido, leitores e gravadores de vídeo de disco rígido, leitores e gravadores de áudio e vídeo de disco rígido, sintonizadores estereofónicos, sintonizadores de televisão e sintonizadores de rádio, máquinas fotográficas digitais, televisores, monitores com ecrã de cristais líquidos, monitores com ecrã de plasma, projectores de vídeo com ecrã de plasma e projectores com ecrã de cristais líquidos
Romanian[ro]
Convertoare de semnal si structura pentru inregistratoare de DVD, playere pentru DVD, inregistratoare pentru casete video, playere pentru casete video, playere pentru discuri video, inregistratoare pentru discuri video, playere si inregistratoare pentru discuri audio pentru hard, playere si inregistratoare pentru discuri video pentru hard, playere si inregistratoare pentru discuri audio si video pentru hard, tunere stereo, tunere de televiziune si tunere radio, camere digitale statice, televizoare, afisaj cu cristale lichide, afisaje cu plasma, video proiectoare cu plasma si proiectoare cu afisaj cu cristale lichide
Slovak[sk]
Konvertory signálu a formátov pre DVD rekordéry, DVD prehrávače, videorekordéry, videoprehrávače, prehrávače a rekordéry videodiskov, audioprehrávače a rekordéry s pevným diskov, videoprehrávače a rekordéry s pevným diskom, stereotunery, televízne tunery a rádiotunery, digitálne fotoaparáty, televízne súpravy, LCD displeje, plazmové displeje, plazmové videoprojektory, LCD projektory
Slovenian[sl]
Pretvorniki signala in formata za DVD snemalnike, DVD predvajalnike, videorekorderje, video predvajalnike, predvajalnike video diskov, snemalnike video diskov, avdio predvajalnike in snemalnike na trdi disk, video predvajalnike in snemalnike na trdi disk, avdio in video predvajalnike in snemalnike na trdi disk, stereo oglaševalce, televizijske oglaševalce in radijske oglaševalce, digitalne statične kamere, televizijski sprejemniki, aparate z zaslonom iz tekočih kristalov, plazma zaslone, plazma video projektorje in projektorje z zasloni s tekočimi kristali
Swedish[sv]
Signal- och formatomvandlare för dvd-inspelare, dvd-spelare, videobandinspelare, videobandspelare, videoskivspelare, videoskivinspelare, ljudhårddiskspelare och -inspelare, videohårddiskspelare och -inspelare, stereotuners, tv-tuners och radiotuners, digitala stillbildskameror, televisionsapparater, bildskärmar med flytande kristaller, plasmaskärmar, plasmavideoprojektorer och projektorer med flytande kristallskärmar