Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на схеми за членство за участие в производителни компании, техните вериги за доставки и хора, осигуряващи услуги за промоция и бизнес подкрепа, свързани с дървесни насаждения и употреба, включително свързани с природни гори и свързано производство и стоки
Czech[cs]
Zajišťování členství pro zúčastněné výrobní společnosti, jejich dodavatelské řetězce i jednotlivce ve formě poskytování propagačních a obchodních podpůrných služeb ve vztahu k výsadbě a využívání stromů, včetně činností, které souvisejí s udržitelným lesním hospodářstvím a s ním související výrobou a zbožím
Danish[da]
Tilvejebringelse af medlemsordninger for deltagende fremstillingsvirksomheder, deres forsyningskæder og leverandører, nemlig tilvejebringelse af salgsfremmende og forretningsmæssig bistand i forbindelse med træplantning og anvendelse, herunder i forbindelse med bæredygtig skovbrug og dertil knyttet bearbejdning og varer
German[de]
Bereitstellung eines Mitgliedschaftsprogramms für teilnehmende Fertigungsunternehmen, ihre Versorgungskette und Einzelpersonen als Bereitstellung von Verkaufsförderungs- und Unternehmensunterstützungsdienstleistungen zur Pflanzung und Nutzung von Bäumen, einschließlich in Bezug auf nachhaltige Forstwirtschaft und in Bezug auf Fertigung und Waren
Greek[el]
Παροχή προγραμμάτων μελών για συμμετέχουσες κατασκευαστικές εταιρείες, για τις αλυσίδες παροχής αυτών και για ιδιώτες, με τη μορφή παροχής υπηρεσιών υποστήριξης προώθησης και επιχειρήσεων σε σχέση με φύτευση και χρήση δέντρων, και σε σχέση με αειφόρο δασοκομία και σχετική κατασκευή και σχετικά είδη
English[en]
Provision of a membership scheme for participating manufacturer companies, their chain of supply and individuals, being the provision of promotional and business support services in relation to tree planting and use, including in relation to sustainable forestry and related manufacturing and goods
Spanish[es]
Suministro de un plan de socios para empresas de fabricación participantes, su cadena de suministro y sus individuos, que consiste en la prestación de servicios de promoción y negocios en relación con la plantación y utilización de árboles, incluyendo en relación con la silvicultra sostenible y la fabricación y productos asociados
Estonian[et]
Liikmelisusskeemi pakkumine tootmiskompaniide, nende tarneahelate ja üksikisikute kaasamiseks, kes pakuvad müügiedendus- ja ärialaseid tugiteenuseid seoses puude istutamise ja kasutamisega, sh seoses jätkusuutliku metsanduse ning sellega seotud tootmise ja kaupadega
Finnish[fi]
Jäsenyyssuunnitelman tarjoaminen osallistuville valmistusyhtiöille, niiden tuotantoketjuille ja yksityishenkilöille eli myynninedistämisen ja liiketoiminnan tukipalvelujen tarjoaminen puiden istutuksen ja käytön, mukaan lukien kestävän metsätalouden ja asiaan liittyvän valmistuksen ja tavaroiden, alalla
French[fr]
Fourniture d'un programme d'adhésion visant à faire participer les fabricants, leur chaîne d'approvisionnement et les particuliers, sous forme de la fourniture de services d'assistance promotionnelle et commerciale liés à la plantation et à l'utilisation des arbres, y compris liés à l'exploitation forestière durable et à la fabrication et aux produits connexes
Hungarian[hu]
Tagsági program biztosítása a résztvevő gyártóvállalatok, ellátási láncuk és egyének részére, azaz promóciós és üzleti támogató szolgáltatások faültetéshez és fahasználathoz, beleértve fenntartható erdőgazdálkodáshoz és kapcsolódó gyártáshoz és termékekhez kapcsolódóan
Italian[it]
Fornitura d'un programma d'affiliazione per società di produttori partecipanti, la loro catena di fornitura e privati, ovvero fornitura di servizi di supporto promozionali e commerciali riguardanti l'interramento e l'utilizzo d'alberi anche in relazione a silvicoltura sostenibile e relativa attività industriale e prodotti
Lithuanian[lt]
Narystės schemos, skirtos dalyvauti gamybos bendrovėms, jų tiekimo grandinėms ir pavieniams asmenims, teikimas kaip pardavimo skatinimo ir verslo rėmimo paslaugų, susijusių su medžių sodinimu ir naudojimu, įskaitant susijusias su darniąja miškininkyste, susijusia gamyba ir prekėmis, teikimas
Latvian[lv]
Biedrības shēmu nodrošināšana piedalošiem ražotāju uzņēmumiem, to piegādes ķēdēm un indivīdiem, kas ir veicinošu un biznesa atbalsta pakalpojumu sniegšana saistībā ar koku stādīšanu un izmantošanu saistībā ar ilgtspējīgu mežniecību un saistītu ražošanu un precēm
Maltese[mt]
Provvista ta' skema ta' membri għall-parteċipazzjoni ta' kumpaniji ta' manifatturi, il-katina tagħhom ta' fornimenti u individwali, li jkunu l-provvista ta' servizzi ta' sapport ta' promozzjoni u ta' negozju relatati ma' tħawwil ta' siġar u użu, inklużi relatati ma' foresterija sostenibbli u prodotti ta' manifattura relatati
Dutch[nl]
Exploitatie van lidmaatschapsplannen voor deelnemende fabrikanten, hun aanvoerketens en individuen, in de vorm van het verstrekken van promotionele en zakelijke ondersteuningsdiensten met betrekking tot het planten en gebruiken van bomen, waaronder met betrekking tot duurzame bosbouw en aanverwante fabricage en goederen
Polish[pl]
Zapewnianie programu członkowskiego dla współpracujących firm produkcyjnych, ich sieci zaopatrzenia i osób indywidualnych, w postaci świadczenia usług wsparcia promocyjnego i handlowego w zakresie sadzenia i wykorzystywania drzew, w tym w zakresie leśnictwa nienaruszającego równowagi ekologicznej oraz powiązanej produkcji i towarów
Portuguese[pt]
Fornecimento de um esquema de filiação para empresas fabricantes participantes, as suas cadeias de distribuição e indivíduos, consistindo no fornecimento de serviços promocionais e de negócios relacionados com plantação e uso de árvores, incluindo em relação com silvicultura sustentável e fabrico e artigos relacionados
Romanian[ro]
Furnizarea unui plan de membri pentru companiile producătoare participante, lanţul lor de livrare şi persoane, fiind furnizorul de servicii promoţionale şi de asistenţă în afaceri în legătură cu plantarea şi utilizarea de copaci, inclusiv în relaţia cu silvicultura sustenabilă şi producţia şi bunurile aferente
Slovak[sk]
Poskytovanie členských programov pre výrobné spoločnosti, ich dodávateľské reťazce a jednotlivcov v podobe poskytovanie propagačných a obchodných podporných služieb v oblasti sadenia a využívania stromov, vrátane v oblasti trvalo udržateľného lesného hospodárstva a súvisiacej výroby a tovarov
Slovenian[sl]
Nudenje članske sheme za sodelovanje proizvodnih podjetij, njihovih dobavnih verig in posameznikov, ki je omogočanje storitev promocije in poslovne podpore v zvezi s sajenjem in uporabo dreves, vključno s trajnostnim gozdarstvom ter proizvodnjo in izdelki v zvezi s tem
Swedish[sv]
Tillhandahållande av medlemskapsprogram för deltagande tillverkningsföretag, deras leveranskedja och individer, i form av tillhandahållande av promotions och företagsstödtjänster avseende trädplantering och användning, inkluderande aveende hållbar skogs och relaterad tillverkning och varor