Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина предпочитам да се целувам с теб.
Bosnian[bs]
Tako bih te izmlatila sada.
Czech[cs]
Teď bych tě chtěla sežrat...
German[de]
Ich würd dich jetzt so gern knuddeln.
English[en]
I so want to maul you right now.
Spanish[es]
Tengo tantas ganas de nalguearte en este momento.
Hebrew[he]
אני כל כך רוצה לנתח אותך עכשיו.
Croatian[hr]
Tako bih te izmlatila sada.
Hungarian[hu]
Legszívesebben szétmarcangolnálak most rögtön.
Italian[it]
Ti voglio molestare cosi'tanto ora.
Macedonian[mk]
Посакувам сега да те раскинам.
Norwegian[nb]
Jeg har så lyst til å ta deg nå.
Dutch[nl]
Ik heb zo'n zin om je te verslinden.
Polish[pl]
Mam ochotę cię teraz zamęczyć.
Portuguese[pt]
Apetece-me comer-te agora.
Romanian[ro]
Aş sări pe tine chiar acum...
Slovenian[sl]
Tako bi te zdaj nadlegovala...
Swedish[sv]
Jag skulle vilja hångla med dig nu.
Turkish[tr]
Şu an seni öpmeyi o kadar çok istiyorum ki.