Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
حيث نقوم بجمع وتوثيق وترجمة الأخبار والمواضيع التي لم تنشر بعد؛ من المدونات والصحافة المستقلة والإعلام الاجتماعي على الإنترنت، وذلك في 167 دولة.
German[de]
* Verteidigen: Unser Advox Team setzt sich für freie Meinungsäußerung im Internet ein, mit besonderem Augenmerk auf rechtlichen, technologischen und physischen Bedrohungen gegenüber Menschen, die ihre Stimme im Internet für das öffentliche Interesse erheben.
English[en]
* Defend: Our Advox team advocates for free speech online, paying special attention to legal, technical and physical threats to people using the internet to speak out in the public interest.
Esperanto[eo]
* Defendi: Nia Advox teamo alvokas por libera parolo surrete, kaj speciale atentas leĝajn, teknikajn, kaj fizikajn minacojn al homoj kiuj uzas la interreton por elparoli en la intereso de la publiko.
French[fr]
* Défendre : Notre équipe Advox milite pour la liberté d'expression en ligne et accorde une attention particulière aux menaces légales, techniques et physiques contre ceux qui utilisent Internet pour défendre l'intérêt général.
Hebrew[he]
אנחנו אוצרים, מאמתים, ומתרגמים חדשות וסיפורים עדכניים שאולי פספסת באינטרנט, מבלוגים, עיתונות עצמאית, ותקשורת חברתית ב-167 מדינות.
Indonesian[id]
* Advokasi: Tim Advox kami mengadvokasi kebebasan berbicara daring (online free speech), dengan member perhatian khusus terhadap perkara ancaman secara legal, teknis, dan fisik yang didera mereka yang menggunakan internet untuk berbicara mengenai hal-hal yang menyangkut kepentingan publik.
Italian[it]
* Difendiamo: Il nostro team di Advox sostiene la libertà di parola online, ponendo speciale attenzione alle minacce legali, tecnologiche e fisiche contro le persone, usando internet per parlarne apertamente nell'interesse pubblico.
Macedonian[mk]
* Браниме: Нашиот проект Адвокс застапува за слободен говор на Интернет, со посебно внимание на правните, техничките и физичките закани кон луѓето кои го користат Интернетот за да проговорат јавно за јавниот интерес.
Dutch[nl]
Dit zijn de verhalen die je op Global Voices kunt lezen en die we in meer dan 40 talen [en] vertalen.
Portuguese[pt]
* Defendemos: nosso Projeto Advox defende a liberdade de expressão on-line, com atenção voltada às ameaças legais, técnicas e físicas sofridas pelas pessoas que utilizam a internet para manifestarem o interesse público.
Russian[ru]
* Защищаем: наша команда Advox защищает свободу слова в интернете, уделяя особое внимание юридическим, техническим и физическим угрозам людям, которые используют интернет, чтобы высказываться в общественных интересах.
Serbian[sr]
* Branimo: Naš Advox tim se zalaže za slobodu govora na mreži, a posebnu pažnju stavlja na pravne, tehničke i fizičke pretnje ljudima koji koriste internet gde govore o javnom interesu.
Turkish[tr]
Savunma: Advox ekibimiz internet üzerinde ifade özgürlüğünü savunmakta, internetin halkın ilgisini çekmek için kullandığı kişilere hukuki, teknik ve fiziksel tehditlere özel önem vermektedir.