Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
S velkým zdráháním, přec musím svěsit fangli, jak řekl biskup herečce.
English[en]
It is with great reluctance, I am obliged to withdraw, as the bishop said to the actress.
Spanish[es]
De muy mala gana, me veo obligado a retirarme, como dijo el obispo a al actriz.
Croatian[hr]
On je s velikom nevoljkost, sam dužan da se povuče, kao biskup je rekao da se u glumica.
Polish[pl]
Z wielką niechęcią, jestem zobowiązana do wycofania się, jak mówił biskup aktorce.
Portuguese[pt]
É com grande relutância que sou obrigada a me retirar, como o bispo disse para a atriz.
Russian[ru]
С большим сожалением я вынуждена отказаться, как говорил епископ актрисе.