Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
(12) There were 15 parties to the agreement when the first authorization was renewed in June 1977. This number has now been reduced to eight.
French[fr]
(12) Il y avait quinze parties à l'accord au moment où l'autorisation initiale fut renouvelée en juin 1977; le nombre de ses membres est tombé à huit; certains des membres initiaux ont été rayés de la liste soit parce qu'ils ne fabriquent plus d'acier (Duport Steels Ltd, Edgar Allen Balfour Steel Ltd, Dunford Hadfields Ltd, Lloyd Cooper Ltd, Neepsend Ltd, Osborn Steels Ltd, Patent Shaft Steel Works Ltd, Round Oak Steel Works Ltd, Spartan Redheugh Ltd, Wolsingham Steel Co.
Italian[it]
(12) Nel giugno 1977, epoca in cui per la prima volta venne rinnovato l'accordo, le imprese partecipanti a quest'ultimo erano in numero di 15; attualmente esse sono 8.
Dutch[nl]
(12) Overwegende dat er vijftien partijen bij de overeenkomst waren toen de eerste ontheffing in juni 1977 werd verlengd; dat dit aantal thans is teruggelopen tot acht; dat enkele van de oorspronkelijke deelnemers van de lijst zijn afgevoerd omdat zij geen staal meer produceren (Duport Steels Ltd, Edgar Allen Balfour Steel Ltd, Dunford Hadfields Ltd, Lloyd Cooper Ltd, Neepsend Ltd, Osborn Steels Ltd, Patent Shaft Steel Works Ltd, Round Oak Steel Works Ltd, Spartan Redheugh Ltd, Wolsingham Steel Co.