Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man fortsætter med at høste indtil omkring det tolvte år, og hvert år er der træer og grene der skæres væk.
German[de]
Ungefähr bis ins zwölfte Jahr sind Ernten möglich, wobei jedes Jahr Äste und Bäume abgesägt werden.
Greek[el]
Η συλλογή συνεχίζεται μέχρι το δωδέκατο έτος περίπου και τα κλαδιά και τα δένδρα κόβονται κάθε χρόνο.
English[en]
Harvesting goes on until about the twelfth year, with branches and trees being cut down every year.
Spanish[es]
La cosecha sigue hasta alrededor del duodécimo año, y cada año se cortan ramas y árboles.
French[fr]
La récolte se poursuit jusqu’à la douzième année, des branches et des troncs étant coupés chaque année.
Italian[it]
La raccolta continua fin verso il dodicesimo anno, e rami e alberi vengono tagliati ogni anno.
Japanese[ja]
収穫は,毎年枝や木を切ることによって,大抵12年目まで続きます。
Korean[ko]
그 수확은 약 12년 동안 계속되는데, 매년 가지와 나무를 잘라낸다.
Portuguese[pt]
A colheita prossegue até o décimo segundo ano, sendo aparados os ramos e as árvores a cada ano.