Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Постановката за " новата икономика " (която претендира да обедини високите темпове на растеж с много ниската безработица) се оказа меко казано мираж на # те години
Greek[el]
Το παράδειγμα της « νέας οικονομίας » (το οποίο αξίωνε ότι συνδύαζε ποσοστά υψηλής ανάπτυξης και πολύ χαμηλά ποσοστά ανεργίας) αποδείχθηκε πως είναι, να το θέσουμε απλά, μια οφθαλμαπάτη της δεκαετίας του
English[en]
The " new economy " paradigm (which claimed to combine high growth rates with very low unemployment) proved to be, simply put, a mirage of the # s
Croatian[hr]
Primjer " nove ekonomije " (za koju se tvrdi da kombinira visoke stope rasta s vrlo niskim stopama nezaposlenosti) pokazao se, jednostavno rečeno, priviđenjem # ih godina
Macedonian[mk]
Прадигмата " нова економија " (која бара да се спојат високите стапки на пораст со многу ниската невработеност) се покажа дека е, едноставно кажано, илузија на # тите
Albanian[sq]
Modeli i " ekonomisë së re, " (i cili pretendoi të kombinonte nivelet e lartë të zhvillimit me papunësinë mjaft të ulët), u vërtetua të ishte, të themi thjesht, një mirazh i viteve # të
Serbian[sr]
Princip " Nove ekonomije " (koji je, po tvrdnjama onih koji su ga zagovarali, kombinovao visoke stope privrednog rasta sa veoma niskom nezaposlenošću) pokazao se, jednostavno rečeno, kao fatamorgana devedesetih
Turkish[tr]
Yüksek büyüme oranları ile çok düşük işsizlik seviyelerini birlikte sağlayacağı iddia edilen " yeni ekonomi " modeli # lı yıllara ait bir serap olarak kaldı