Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفيلق العسكري الرابع هل أبطئ من سرعته ؟
Czech[cs]
Armádní sbor 4, zpomaluje?
Greek[el]
Σώμα στρατού τέσσερα, ελαττώνει;
English[en]
Army corps four, is he slowing down?
Spanish[es]
Army Corps 4, ¿está disminuyendo?
Estonian[et]
Korpus neli, kas ta vähendab kiirust?
Finnish[fi]
Armeijayksikkö Neljä, hidastaako hän?
French[fr]
Corps d'armée 4, il ralentit?
Hebrew[he]
כוח 4, האם אתם רואים אותו?
Hungarian[hu]
Négyes alakulat, lassít a jármű?
Italian[it]
Corpo d'armata quattro, sta rallentando?
Dutch[nl]
Army corps four, vertraagt het?
Polish[pl]
Wojskowy korpusie cztery, czy on zwalnia?
Portuguese[pt]
Unidade tática 4, ele reduziu?
Romanian[ro]
Corpul de armată patru, încetineşte?
Russian[ru]
Army Corps четыре, он замедляется?
Turkish[tr]
Askeri Birlik 4, yavaşlıyor mu?