Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Get a piece of her lung, stick it under a black light.
Spanish[es]
Toma una muestra de pulmón, ponla bajo una luz negra.
Persian[fa]
از ريه ش نمونه برداري کنين ، بعد بهش فرابنفش بتابونين.
Finnish[fi]
Katsokaa, hohtaako maksan koepala mustavalossa.
French[fr]
Passez un bout de poumon à la lumière noire.
Hebrew[he]
קחו פיסה מהריאה שלה, ושימו אותה בבדיקת תאורה שחורה.
Croatian[hr]
Uzmite joj dio pluća, i gurnite pod UV lampu.
Italian[it]
Prelevate un campione dal polmone e mettetelo sotto la Lampada di Wood.
Dutch[nl]
Neem een stukje long, En leg het onder black-light.
Polish[pl]
Wytnijcie kawałek płuca, poświećcie ultrafioletem.
Portuguese[pt]
Tirem um pedaço do pulmão, vejam-no sob luz preta.
Romanian[ro]
Luaţi o biopsie pulmonară şi puneţi-o sub un bec cu lumină neagră.
Slovak[sk]
Zoberte kúsok jej pľúc a strčte ho pod UV lampu.
Slovenian[sl]
Vzemite ji košček pljuč in ga vtaknite pod UV luč.
Swedish[sv]
Ta en bit av hennes lunga, kolla på den under UV-lampa.
Turkish[tr]
Akciğerinden parça alıp, siyah ışıkta bir bakın.
Vietnamese[vi]
Lấy một miếng phổi và dí nó dưới kính hiển vi đen trắng đi.