Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Например: eBird, където непрофесионални наблюдатели на птици могат да качват информация за наблюденията си върху птици.
Catalan[ca]
Per exemple: hi ha eBird, on els ornitòlegs amateurs poden pujar informació sobre les seves observacions.
Czech[cs]
Například: máme tu eBird, kde amatérský milovník ptactva může vkládat informace o svých pozorováních ptactva.
Danish[da]
For eksempel: eBird, som er hvor amatørornitologer kan uploade information om de fugle de har set.
German[de]
Zum Beispiel: auf eBird können Hobbyornithologen Informationen über ihre Vogelbeobachtungen hochladen.
Greek[el]
Για παράδειγμα, υπάρχει το eBird, όπου ερασιτέχνες παρατηρητές πουλιών μπορούν να ανεβάσουν πληροφορίες για τις παρατηρήσεις τους.
English[en]
For instance, there's eBird, where amateur birdwatchers can upload information about their bird sightings.
Spanish[es]
Por ejemplo, en el eBird, donde observadores de aves aficionados pueden subir información sobre las aves que han visto.
French[fr]
Par exemple, il y a eBird, ou des observateurs d'oiseaux amateurs peuvent montrer les oiseaux qu'ils ont vus.
Hebrew[he]
למשל, יש את eBird, שבו צפרים חובבנים
Hungarian[hu]
Például: ott az eBird, ahol az amatőr madárlesők föltölthetik az információkat a madárleséseikről.
Italian[it]
Per esempio: esiste l'eBird, dove gli amanti di uccelli possono trasferire informazioni riguardo i propri avvistamenti.
Latvian[lv]
Piemēram: ir eBird, kur amatieri putnu vērotāji var ielikt informāciju par saviem novērojumiem.
Dutch[nl]
Neem bijvoorbeeld eBird, waar vogelliefhebbers informatie over hun vogelwaarnemingen kunnen opladen.
Polish[pl]
Na przykład eBird, gdzie obserwatorzy ptaków mogą zamieszczać informacje o zaobserwowanych ptakach.
Portuguese[pt]
Por exemplo, existe o " eBird ", onde ornitólogos amadores podem carregar informação sobre aves que veem.
Romanian[ro]
Spre exemplu: avem eBird unde amatorii urmăritului păsărilor pot încărca informaţii despre păsările observate.
Russian[ru]
Например, есть сайт eBird, на который любители птиц могут загрузить информацию о наблюдаемых птицах.
Slovenian[sl]
Primer za to je spletna stran eBird, kamor lahko ljubiteljski opazovalci ptičev naložijo podatke o svojih opažanjih.
Serbian[sr]
Na primer, imate eBird, gde posmatrači ptica, amateri, mogu da postave informacije o pticama koje su videli.
Ukrainian[uk]
Наприклад, є такий сайт eBird, на якому любителі птахів можуть завантажувати інформацію про спостережуваних птахів.
Vietnamese[vi]
Chẳng hạn: có eBird, nơi có các nhà quan sát chim nghiệp dư có thể tải lên thông tin về các quan sát của họ về chim.