Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
In der Stadt Ostia (Provinz Rom) wurde das Zentrum für intensive Physiotherapie „Giorgia Buda“ eingerichtet, das für Kinder mit infantiler Zerebralparese oder ähnlichen neurologischen Erkrankungen gedacht ist.
Greek[el]
Στον δήμο της Ostia (Ρώμη) ιδρύθηκε το κέντρο εντατικής φυσικοθεραπείας «Giorgia Buda» για παιδιά που πάσχουν από παιδική εγκεφαλική παράλυση ή παρόμοιες νευρολογικές παθήσεις.
English[en]
In Ostia (province of Rome), the ‘Giorgia Buda’ intensive physiotherapy centre has been set up for children affected by infantile cerebral paralysis and similar neurological diseases.
Spanish[es]
En el municipio italiano de Ostia (Roma) se ha construido el Centro de fisioterapia intensiva «Giorgia Buda», destinado a los niños con parálisis cerebrales infantiles u otras patologías neurológicas similares.
Finnish[fi]
Ostian kunnassa (Rooman maakunta) perustettiin intensiivisen fysioterapian keskus ”Giorgia Buda”, joka on tarkoitettu CP-oireyhtymään tai vastaaviin neurologisiin sairauksiin sairastuneiden lasten hoitoon.
French[fr]
La commune de Ostia, en province de Rome, possède un centre de physiothérapie intensive, le centre «Giorgia Buda», qui traite les enfants atteints de paralysies cérébrales infantiles ou de pathologies neurologiques assimilées.
Italian[it]
Nel Comune di Ostia (Roma) è stato realizzato il centro di fisioterapia intensiva «Giorgia Buda» rivolto ai bambini affetti da paralisi celebrali infantili o patologie neurologiche assimilabili.
Dutch[nl]
In de Italiaanse gemeente Ostia (Rome) is een centrum voor intensieve fysiotherapie opgericht, genaamd „Giorgia Buda”. Dit centrum richt zich op kinderen met infantiele encefalopathie of vergelijkbare neurologische aandoeningen.
Portuguese[pt]
No Município de Ostia (Roma), foi criado o centro de fisioterapia intensiva «Giorgia Buda» dirigido a crianças com paralisia cerebral infantil ou patologias neurológicas afins.
Swedish[sv]
I Ostias kommun i provisen Rom har centrumet för intensiv fysioterapi Giorgia Buda, som vänder sig till barn med hjärnförlamning och liknande neurologiska sjukdomar, öppnat.