Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Невероятно посещение на търговския център.
Czech[cs]
Báječný výlet do obchoďáku.
Greek[el]
'Ενα φανταστικό ταξίδι στο εμπορικό κέντρο.
English[en]
A fabulous trip to the mall.
Spanish[es]
Un fabuloso viaje al centro comercial.
French[fr]
Un super tour au centre commercial.
Hebrew[he]
טיול מופלא לקניון.
Croatian[hr]
Bajkoviti put do robne kuće.
Hungarian[hu]
Egy mesés kiruccanás a plázába.
Italian[it]
Un favoloso... viaggio al centro comerciale.
Dutch[nl]
Weet je wat helpt?
Polish[pl]
Wspaniała wycieczka do sklepu. Co?
Portuguese[pt]
Uma fabulosa viagem até o shopping.
Romanian[ro]
O excursie fabuloasa la mall.
Serbian[sr]
Bajkoviti put do tržnog centra.
Turkish[tr]
Alışveriş merkezine şahane bir gezi.