Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في سياق هذه الحملة ، صادفنا شخصا قد تكون له معلومات حول الهجوم
Bulgarian[bg]
В хода на тази работа, се срещнахме с един субект, който може да има информация за атаката.
Czech[cs]
Jsme narazili jednotlivce Kteří mohou mít informace o útoku.
German[de]
Im Rahmen dieser Arbeit, sind wir auf jemanden gestoßen, der eventuell Informationen über den Anschlag hat.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια της εργασίας μας, συναντήσαμε ένα άτομο που ίσως έχει πληροφορίες για την επίθεση.
English[en]
In the course of this work, we have come across an individual who may have information about the attack.
Spanish[es]
En el transcurso de esa labor, nos hemos encontrando con un individuo que podría tener información sobre el ataque.
Hebrew[he]
במהלך העבודה הזו, נתקלנו באדם שיתכן שיש לו מידע בקשר למתקפה.
Croatian[hr]
Smo naišli pojedinca Koji može imati podatke o napadu.
Hungarian[hu]
Ezen munkánk során kapcsolatba kerültünk egy emberrel, akinek információja lehet a támadásról.
Italian[it]
Durante questo lavoro ci siamo imbattuti in un individuo che potrebbe avere informazioni sull'attacco.
Dutch[nl]
Tijdens dit werk zijn wij een individu tegengekomen... die mogelijk informatie heeft over de aanslag.
Polish[pl]
Natknęliśmy się na człowieka, który może mieć informacje na temat ataku.
Portuguese[pt]
No decurso desse trabalho, conhecemos um indivíduo que pode ter informações sobre o atentado.
Romanian[ro]
În cursul acestei munci, am dat peste un individ care ar putea avea informaţii despre atac.
Russian[ru]
И в ходе этой работы, мы столкнулись с особой, у которой может быть информация об атаке.
Swedish[sv]
I samband med detta har vi träffat på en individ som kan ha information om en attack.
Turkish[tr]
Ve bu sayede saldırı hakkında bir şeyler biliyor olabilen biri ile yolumuz kesişti.